Traduzioni di „patchouli“ nel dizionario francese » tedesco

patchouli [patʃuli] SOST m BOT

patchouli (parfum de la plante du même nom)

Patschuli nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Notes de tête, basilic, miel, lavande, cyclamen, notes de coeur, jasmin, muguet, orchidée, angélique, vétiver, patchouli, cuir et encens, notes de fond, mousse de chêne, ambre et vanille.

fr.wikipedia.org

Distillateurs de fleurs et de plantes aromatiques, procédé de perfectionnement pour la fabrication des essences de girofle, de santal, de patchouli, de vétiver et de bois de rose.

fr.wikipedia.org

L’essence de patchouli est obtenue des feuilles et possède une odeur puissante et complexe, boisée, terreuse.

fr.wikipedia.org

L'isomère optique (-) est l'un des composés organiques responsables de l'odeur typique du patchouli.

fr.wikipedia.org

Son bouquet floral est un accord chypré composé de bergamote, de patchouli, de mousse de chêne et de labdanum.

fr.wikipedia.org

Très utilisée dans la formulation des parfums, le patchouli possède une odeur puissante, à la fois boisée, terreuse et sèche avec des accents fumés, camphrés, liquoreux et même moisis.

fr.wikipedia.org

Les notes principales sont la goyave exotique, la mandarine d'or, le chèvrefeuille, la fleur de tilleul et le patchouli.

fr.wikipedia.org

L'huile de patchouli est une matière importante en parfumerie.

fr.wikipedia.org

Son sillage, oriental et suave, est composé à partir de patchouli, d'encens et de benjoin.

fr.wikipedia.org

En pays tropical, le patchouli préfère les lieux semi-ombragés et bien drainés dans un sol riche et humide.

fr.wikipedia.org