Traduzioni di „prodigieuse“ nel dizionario francese » tedesco

prodigieux (-euse) [pʀɔdiʒjø, -jøz] AGG

prodigieux (-euse) bêtise, effort, force

ungeheuer

prodigieux (-euse) personne

wunderbar

Esempi per prodigieuse

force prodigieuse

Urgewalt f ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les techniques et technologies se sont développées à une vitesse prodigieuse depuis les premiers outils jusqu'au technologies modernes qui nous entourent.

fr.wikipedia.org

Blonde, aimable et compréhensive, elle tient de sa mère un don prodigieux pour l'art de la médecine.

fr.wikipedia.org

Un destin féminin prodigieux reconstitué par une enquête et des extraits d’une pièce de théâtre consacrée à sa vie.

fr.wikipedia.org

Ashkenazy entame ses études musicales dès six ans et manifeste un talent prodigieux.

fr.wikipedia.org

Il est agile, rapide, a le sens de coordination, des réflexes prodigieux, et possède aussi une endurance incroyable.

fr.wikipedia.org

Cette production prodigieuse d'œuvres savantes des plus populaires a conduit à deux prix au début des années 1990.

fr.wikipedia.org

Ils basent leur hypothèse sur des comptes rendus antérieurs faisant, pour les capacités mémorielles prodigieuses, un lien explicite entre la synesthésie et les comportements obsessionnels.

fr.wikipedia.org

Par contre, pour le nouveau album, j'ai écrit des chansons avec d'autres gens et le résultat est prodigieux.

fr.wikipedia.org

Pline loue la « prodigieuse érudition » de son correspondant.

fr.wikipedia.org

Il fait l'éloge de l'assemblée législative dont la « prodigieuse législative ne pêche que dans quelques détails ».

fr.wikipedia.org