Traduzioni di „rotative“ nel dizionario francese » tedesco

rotative [ʀɔtativ] SOST f

rotative

Rotationspresse f

rotatif (-ive) [ʀɔtatif, -iv] AGG

rotatif (-ive)

Dreh-

rotatif (-ive)

Rotations-

Esempi per rotative

pompe aspirante/rotative

Saug-/Rotationspumpe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans les années 1930 les catapultes ont été supprimées en faveur d'une plate-forme rotative en poupe.

fr.wikipedia.org

Tous les journaux à grands tirages adoptent la rotative.

fr.wikipedia.org

La presse offset rotative est alimentée par une bobine de papier, contrairement à la presse feuille à feuille qui imprime des feuilles de papier.

fr.wikipedia.org

En 1996, la lumière d'origine a été retirée et remplacée par une lampe rotative moderne dans la tour d'origine.

fr.wikipedia.org

Pour les rotatives de presse récentes, les groupes d'impression sont de type blanchet/blanchet i.e. les deux côtés du papier sont imprimés simultanément.

fr.wikipedia.org

La rotative est une presse à cylindre, à cette différence que la forme imprimante n'est plus à plat, mais fixée sur un cylindre rotatif.

fr.wikipedia.org

Le moteur proprement dit est le même pour les deux modèles, à distribution rotative, boîte quatre vitesses en prise directe.

fr.wikipedia.org

Les conducteurs des deux nations, isolés dans leur capsule contra-rotative, se plaignaient d'être désorientés et pris de nausées lorsque la tourelle tournait.

fr.wikipedia.org

Une herse rotative est un outil de travail du sol à axe vertical porté, animé et tracté par la prise de force d'un tracteur agricole.

fr.wikipedia.org

La herse rotative peut être combinée à un autre matériel, par exemple un décompacteur ou un semoir.

fr.wikipedia.org