Traduzioni di „sociable“ nel dizionario francese » tedesco

sociable [sɔsjabl] AGG

1. sociable (aimable):

sociable

gesellig

sociable

umgänglich

2. sociable SOCIOL:

sociable

sozial

sociable

soziabel term tecn

sociable fourmi, abeille

staatenbildend

l'homme est de nature sociable

der Mensch ist von Natur aus ein soziales Wesen

Esempi per sociable

l'homme est un animal sociable

der Mensch ist ein soziales Wesen

l'homme est de nature sociable

der Mensch ist von Natur aus ein soziales Wesen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle part chasser et pêcher avec lui et ses amis, et lui devient plus sociable.

fr.wikipedia.org

Elle est présentée comme une fille sociable, nerveuse, accro au shopping et à son téléphone portable.

fr.wikipedia.org

Il collectionne des livres et des œuvres d'art et devient le centre d'un cercle d'amis sociables et éduqués.

fr.wikipedia.org

Rachid était une personne sociable; il aimait se retrouver avec des amis.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un chien sociable et attachant, qui tolère très bien ses congénères et s'adapte bien à une vie en famille avec des enfants.

fr.wikipedia.org

Elle est têtue, mais sa reste tout de même une fille sociable, ouverte et attentionnée.

fr.wikipedia.org

Grâce à son tempérament sociable, elle noue maintes relations dont quelques amitiés solides.

fr.wikipedia.org

Sociable avec ses congénères, il ne supporte pas les agressions de ces derniers.

fr.wikipedia.org

Cette dernière le voit comme un homme serviable et sociable.

fr.wikipedia.org

Elles sont très sociables et possèdent un instinct grégaire développé.

fr.wikipedia.org