Traduzioni di „tardivement“ nel dizionario francese » tedesco

tardivement [taʀdivmɑ͂] AVV

tardivement

spät

Esempi per tardivement

fructifier tardivement arbre:

spät tragen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dikson fut fondé en 1915 sur l'île du même nom, la partie continentale ayant été peuplée plus tardivement.

fr.wikipedia.org

La façade a été refaite plus tardivement, elle est de style néoclassique.

fr.wikipedia.org

Cette plante est une géophyte à tubercule qui fleurit assez tardivement d'avril à juin.

fr.wikipedia.org

L'antibiothérapie n'est pas systématique, elle se fait en cas de plaie souillée, vue tardivement, avec délabrement important.

fr.wikipedia.org

Elle a été la plus tardivement enregistrée en studio, en 1953, et elle a souffert jusque récemment, d'une moindre popularité parmi les symphonies.

fr.wikipedia.org

Certains chercheurs envisagent donc qu'il n'y a été inclus que tardivement.

fr.wikipedia.org

Chaque continent dispose d'un portique dédié à une unique vertu qui s'identifie et s'active épisodiquement tardivement dans la partie.

fr.wikipedia.org

Le portail principal en plein cintre se trouve côté sud et a dû être ouvert plus tardivement.

fr.wikipedia.org

Elle n'a été utilisée que tardivement parce que les machines à calculer n'étaient pas assez rapides.

fr.wikipedia.org

Les édifices publics et les constructions privées sont construits plus tardivement.

fr.wikipedia.org