Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Registrierung
tard

I. spät [ʃpɛːt] AGG

1. spät:

spät
tard
es ist/wird spät
il est/se fait tard
der späteste Zug
le dernier train
zu einem späteren Zeitpunkt
à un moment ultérieur
am späten Vormittag/Nachmittag
tard dans la matinée/l'après-midi
im späten Frühjahr/Herbst
à la fin du printemps/de l'automne
wie spät ist es?
quelle heure est-il ?
ich habe nicht gemerkt, wie spät es schon ist!
je n'ai pas vu l'heure !

2. spät (die Spätphase betreffend):

spät
tardif(-ive)
spät Mittelalter, Barock, Jugendstil
finissant(e)
ein später Picasso
un Picasso peint sur le tard

II. spät [ʃpɛːt] AVV

[zu] spät
[trop] tard
spät dran sein
être en retard
spät am Abend/in der Nacht
tard dans la soirée/nuit
abends spät nach Hause kommen
rentrer tard le soir
wie spät kann ich dich noch anrufen?
jusqu'à quelle heure puis-je t'appeler ?

spätestens [ˈʃpɛːtəstəns] AVV

spätestens
au plus tard

I. später [ˈʃpɛːtɐ] AGG

später (zukünftig):

später Generation, Zeiten
futur(e)

II. später [ˈʃpɛːtɐ] AVV

später
plus tard
nicht später als Freitag/zehn Uhr
au plus tard vendredi/dix heures
jdn auf später vertrösten
faire lanterner qn
an später denken
penser à plus tard
bis später!
à plus tard !

Spat <-[e]s, Späte> [ʃpaːt, Plː ˈʃpɛːtə] SOST m MINER

Spat
spath m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

[zu] spät
[trop] tard
spät nachts
tard dans la nuit
wie spät ist es?
quelle heure est-il ?
spät in der Nacht
tard dans la nuit
von früh bis spät
du matin au soir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Sie ist spätestens 1103/1104 geboren und wird ca. 1155/1157 letztmals erwähnt.
de.wikipedia.org
Er starb spätestens im Herbst 1611, da seine Frau ab dann als Witwe bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Eine kleine Synagoge befand sich spätestens 1720 in der Wassergasse.
de.wikipedia.org
Das im Gegensatz zu jenem frühen überlieferte Gedicht entstand dann spätestens Anfang 1804.
de.wikipedia.org
Spätestens zu diesem Zeitpunkt erfuhr der Kriminalfall bundesweite Beachtung.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "spät" in altre lingue

tedesco
latino
tedesco
ceco
tedesco
arabo
tedesco
polacco
tedesco
persiano
tedesco
turco
tedesco
olandese
tedesco
danese
tedesco
rumeno
tedesco
giapponese
tedesco
portoghese
tedesco
russo
tedesco
finlandese
tedesco
bulgaro
tedesco
norvegese
tedesco
ungherese
tedesco
croato
tedesco
slovacco
tedesco
sloveno
tedesco
svedese
tedesco
serbo
tedesco
italiano
tedesco
spagnolo
tedesco
cinese
tedesco
greco
tedesco
islandese
tedesco
inglese

"spät" nei dizionari monolingue di tedesco

Tedesco come lingua straniera
Ortografia e parole straniere