Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sadditionnent
Übersetzen Sie den folgenden

combattifNO (-ive) [kɔ͂batif, -iv], combatif (-ive)OT AGG

combattif (-ive)
kämpferisch
combattif (-ive)
kampflustig
être combattif(-ive)
eine Kämpfernatur sein

socioéducatifNO (-ive) [sɔsjoedykatif, iv], socio-éducatif(-ive)OT AGG

socioéducatif (-ive)
sozialpädagogisch
Voce OpenDict

adoptif, -ive

le fils adoptif de mon ami
der Adoptivsohn meines Freundes
Voce OpenDict

persuasif (-ive) AGG

se faire persuasif
Überzeugungsarbeit leisten
Voce OpenDict

poussif (-ive) AGG

une victoire poussive SPORT
schwacher / knapper Sieg
un style poussif (laborieux) LETTER
schwerfälliger / umständlicher Stil
Voce OpenDict

associatif (ive) AGG

la vie associative
das Vereinsleben
Voce OpenDict

relatif (-ive) AGG

relatif (-ive) à
bezüglich
Voce OpenDict

rébarbatif (-ive) AGG

rébarbatif (-ive)
mühselig
Voce OpenDict

rétif (-ive) AGG

être rétif (-ive) à qc (s'opposer à qc)
sich gegen etw sträuben / sperren
Voce OpenDict

injonctif(-ive) AGG

injonctif (mesures) ricerc
vorschreibend/anweisend

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sportif(-ive) de renom
Vorzeigesportler(in)
sportif(-ive) en chambre
sportbegeisterter Fernsehzuschauer
relatif(-ive) au fond DIR
materiell-rechtlich term tecn
relatif(-ive) au bilan
bilanziell
consécutif(-ive) à qc
durch etw hervorgerufen
actif(-ive) au crépuscule
dämmerungsaktiv term tecn
inattentif(-ive) à qc (insouciant de)
unachtsam einer S. dat gegenüber
réceptif(-ive) aux conseils
empfänglich für Ratschläge
journaliste sportif(-ive)
Sportjournalist(in)
rester évasif(-ive)
sich bedeckt halten
sportif(-ive) amateur
Amateursportler(in)
devenir évasif(-ive)
ausweichen
être fautif(-ive)
schuld sein
devenir explosif(-ive) situation
sich zuspitzen [o. verschärfen]
agent(e) administratif(-ive)
Verwaltungsangestellte(r)
être fugitif(-ive) bonheur:
nicht lange währen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Münnich ne plaît pas beaucoup au tsar, car il est jeune, poli et en rien rébarbatif comme ses vieux généraux.
fr.wikipedia.org
Pour lui, effectuer les différentes missions devient « vite lourd et rébarbatif ».
fr.wikipedia.org
Des jambes nues, de gros bras rouges, une figure rébarbative, un ton aigre.
fr.wikipedia.org
La mécanique ondulatoire, qu'il trouvait si rébarbative, a conduit à la définition des orbitales atomiques, puis des orbitales moléculaires.
fr.wikipedia.org
Ce stade demande cependant encore une syllabe supplémentaire, et présente des groupes de consonnes souvent rébarbatifs.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario