Traduzioni di „triage“ nel dizionario francese » tedesco

triage [tʀijaʒ] SOST m

1. triage FERR:

triage

Rangieren nt

gare de triage

Rangierbahnhof m

2. triage ECON:

triage

Herauslösen nt

Esempi per triage

gare de triage

Rangierbahnhof m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le site comprend une gare voyageurs, un dépôt, un triage désaffecté et de nombreuses voies de garage.

fr.wikipedia.org

Quarante-deux voies de triage (n ° 5 à n ° 47) étaient prévues avec une capacité totale d'environ 50 wagons chacun.

fr.wikipedia.org

Plusieurs compagnies fabriquent ou fabriquèrent des locotracteurs pour le travail en gare de triage et sur voie d'évitement.

fr.wikipedia.org

La construction d'un nouveau triage fut alors envisagée.

fr.wikipedia.org

Le triage et le criblage de charbon sont installés à l'est des puits, accolés au bâtiment d'extraction.

fr.wikipedia.org

Le triage s'étend sur environ 3,7 km de long pour 300 mètres de large.

fr.wikipedia.org

La gare disposait d'un bâtiment voyageurs, de deux voies, reliées par une passerelle, d'un triage fret, d'un dépôt et d'autres infrastructures liées au fret.

fr.wikipedia.org

Le quartier de la gare va prendre de l'importance lorsque la compagnie crée un triage en 1921.

fr.wikipedia.org

Ils sont alors expédiés vers le triage, puis vers le lavoir.

fr.wikipedia.org

Le triage et le lavoir de la fosse sont modernisés en 1951.

fr.wikipedia.org