Traduzioni di „hardened“ nel dizionario inglese » arabo

hardened AGG

hardened CHIM

مُصَلَّب

hardened CHIM

مُجَمَّد

hardened CHIM

مُقَسًّى

hardened

hardened

مُتَيَبّس

hardened

مُقَوّى

hardened

مُيَبّس

hardened

يُبّسَ

hardened

يابِس

hardened case METALL

hardened case

تفليف مصلد

hardened oils

hardened oils CHIM

زيوت مهدرجة

hardened oils CHIM

زيوت ميبسة

hardened steel METALL

hardened steel

فولاذ مصلد

case-hardened steel METALL

case-hardened steel

فولاذ مقسى السطح

make battle-hardened VB

make battle-hardened

ضَرّسَ

make battle-hardened

حَنّكَ

oil hardened steel METALL

oil hardened steel

فولاذ مصلد بالزيت

Air valve spindle hardened piece METEOR

Air valve spindle hardened piece

قطعة صلدة لمحور صمام الهواء

Exhaust valve spindle hardened piece METEOR

Exhaust valve spindle hardened piece

قطعة صلدة لمحور الصمام العادم

harden VB ANAT

harden

صَلَّبَ

harden AGG ANAT

harden

قَسَّى

harden VB

harden

جَمَّدَ

harden

حَجَّرَ

harden

أَيْبَسَ

harden

صلّد

harden

يَبَّسَ

harden

أَقْسَى

harden

تَخَاشَنَ

harden

خَشُنَ

harden BIOL

تَعَظَّم

harden BIOL

تَحَوَّلَ إلى عَظْم

harden CHIM

أَحْكَمَ

harden CHIM

قَوَّى

harden CHIM

مَتَّنَ

harden CHIM

شَدَّ

harden CHIM

اشتد

harden CHIM

تصلب

harden CHIM

اِخْشَوْشَنَ

harden CHIM

تَعَوّدَ احْتِمَالَ المَشَاقّ

harden CHIM

تَجَمّدَ

harden CHIM

تَخَشّبَ

harden CHIM

صارَ خَشَباً أو خَشَبِيّاً

harden CHIM

جَلَبَ الدّمُ

harden CHIM

تَخَثّرَ

harden CHIM

كانَ صُلْباً

harden CHIM

ضَرّسَ

harden CHIM

حَنّكَ

harden CHIM

قَسَا

harden CHIM

جَعَلَهُ قَوِيّاً

harden CHIM

لَزُبَ

harden CHIM

صارَ يابِساً

harden CHIM

جَعَلَهُ يابِساً

case-harden VB METALL

case-harden

صلد بالتغليف قسى سطح الفولاذ بالكربننة والتسقية

face-harden VB

face-harden

صَلُبَ سَطْحِيًّا

face-harden

صلد السطح

Through harden INDUSTR

Through harden

تصليد كامل

harden by experience VB

harden by experience

حَنّكَ

harden by experience

جَعَلَهُ مُحَنّكاً

harden by experience

عَرَكَ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The product interacted with concrete and its dust chemically to resemble that of agate resulting in a hardened dustless surface when dry.

en.wikipedia.org

He was cordial and folksy to all comers, even the most hardened criminals.

en.wikipedia.org

They are traditionally made of hardened, sometimes waterproofed leather.

en.wikipedia.org

The supercritical carbon dioxide in these processes is reacted with the alkaline components of fully hardened hydraulic cement or gypsum plaster to form various carbonates.

en.wikipedia.org

Its focused ecstasy got even hardened professors of literature, experienced readers and spruce blockers to gasp for air.

en.wikipedia.org

Systemic sclerosis is a multisystem connective tissue disease characterised by thickened, hardened skin.

www.imt.ie

Hence, if needed, the capsules can be hardened after formation by catching them in a ring-shaped hardening bath.

en.wikipedia.org

They show pictures to the wounded of injuries like theirs healed by the machines, but the war-hardened soldiers are portrayed as skeptical, perhaps justifiably so.

en.wikipedia.org

Once hardened a thermoset resin can not be reheated and melted to be shaped differently.

en.wikipedia.org

All of the hardened instrumentation can collect/store the datasets.

en.wikipedia.org