Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
enchaînés
baulk

Oxford-Hachette French Dictionary

baulk

baulk → balk

I. balk [ingl brit bɔːlk, bɔːk, ingl am bɔk] SOST

1. balk (beam):

balk
solive f

2. balk ingl am (in baseball):

balk
feinte f

II. balk [ingl brit bɔːlk, bɔːk, ingl am bɔk] VB vb trans

balk plan, intention:

balk
contrecarrer
to be balked of leadership, chance
être frustré de

III. balk [ingl brit bɔːlk, bɔːk, ingl am bɔk] VB vb intr

1. balk person:

balk
regarder à deux fois
to balk at risk, cost, prospect
reculer devant
she balked at spending so much
elle rechignait à dépenser autant d'argent
he balked at the idea
l'idée lui répugnait

2. balk ingl am (in baseball):

balk
faire une feinte

nel dizionario PONS

baulk [bɔ:k, ingl am bɑ:k] VB vb intr

baulk → balk

I. balk [bɔ:k] VB vb intr

balk
hésiter
to balk at sth
hésiter devant qc

II. balk [bɔ:k] VB vb trans

balk
contrarier
nel dizionario PONS

baulk [bɔk] VB vb intr

baulk → balk

I. balk [bɔk] VB vb intr

balk
hésiter
to balk at sth
hésiter devant qc

II. balk [bɔk] VB vb trans

balk
contrarier
Present
Ibaulk
youbaulk
he/she/itbaulks
webaulk
youbaulk
theybaulk
Past
Ibaulked
youbaulked
he/she/itbaulked
webaulked
youbaulked
theybaulked
Present Perfect
Ihavebaulked
youhavebaulked
he/she/ithasbaulked
wehavebaulked
youhavebaulked
theyhavebaulked
Past Perfect
Ihadbaulked
youhadbaulked
he/she/ithadbaulked
wehadbaulked
youhadbaulked
theyhadbaulked
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

His highs included striking out 10 batters on multiple occasions, while his lows included balking in runs in playoff games.
en.wikipedia.org
If a pitch is thrown and all runners advance one base due to a hit, play continues and the balk is ignored.
en.wikipedia.org
Straight rail, unlike the balkline games, had no balk space restrictions, although one was later added.
en.wikipedia.org
In 1898, the first modern balk rule was adopted, as well as the modern rule for recognizing stolen bases.
en.wikipedia.org
This divides the table into eight rectangular balk spaces.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "baulk" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno