CONJECTURE - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. conjecture [ingl brit kənˈdʒɛktʃə, ingl am kənˈdʒɛktʃər] SOST

conjecture: hypothèse f

to be a matter for conjecture: être hypothétique

II. conjecture [ingl brit kənˈdʒɛktʃə, ingl am kənˈdʒɛktʃər] VB vb trans

conjecture: supposer

to conjecture sb/sth to be: émettre l'hypothèse que qn/qc est

III. conjecture [ingl brit kənˈdʒɛktʃə, ingl am kənˈdʒɛktʃər] VB vb intr

conjecture: faire des conjectures (about sur)

francese

inglese

conjecture: conjecture uncountable

se perdre en conjectures: to lose oneself in conjecture

en être réduit aux conjectures: to be reduced to conjecture

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. conjecture [kənˈdʒektʃəʳ, ingl am -tʃɚ] SOST

conjecture: conjecture f

a conjecture about sth: une prévision de qc

II. conjecture [kənˈdʒektʃəʳ, ingl am -tʃɚ] VB vb trans

conjecture: conjecturer

to conjecture that ...: supposer que ...

francese

inglese

conjecture: conjecture

nel dizionario PONS

I. conjecture [kən·ˈdʒek·tʃər] SOST

conjecture: conjecture f

conjecture about sth: prévision f de qc

II. conjecture [kən·ˈdʒek·tʃər] VB vb trans

conjecture: conjecturer

to conjecture that ...: supposer que ...

Present
I	conjecture
you	conjecture
he/she/it	conjectures
we	conjecture
you	conjecture
they	conjecture

Past
I	conjectured
you	conjectured
he/she/it	conjectured
we	conjectured
you	conjectured
they	conjectured

Present Perfect
I	have	conjectured
you	have	conjectured
he/she/it	has	conjectured
we	have	conjectured
you	have	conjectured
they	have	conjectured

Past Perfect
I	had	conjectured
you	had	conjectured
he/she/it	had	conjectured
we	had	conjectured
you	had	conjectured
they	had	conjectured

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a conjecture about sth: une prévision de qc

to conjecture that ...: supposer que ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is conjectured that these microscopic structures could be further studied to reveal the original colors and textures of softer tissues in fossils.

en.wikipedia.org

As a result of its independence, many substantial conjectures in those fields have subsequently been shown to be independent as well.

en.wikipedia.org

A more concrete example would be that of conjectures in mathematics propositions which appear to be true but which are formally unproven.

en.wikipedia.org

When the discovery was announced, many immediately conjectured that these were fossils and were the first evidence of extraterrestrial life making headlines around the world.

en.wikipedia.org

This conclusion formed the basis of her conjectures.

en.wikipedia.org