SCRIBBLE - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. scribble [ingl brit ˈskrɪb(ə)l, ingl am ˈskrɪbəl] SOST

scribble

gribouillage m

scribble

griffonnage m

I can't read his scribble

je n'arrive pas à lire son gribouillage

his signature was just a scribble

sa signature était illisible

II. scribble [ingl brit ˈskrɪb(ə)l, ingl am ˈskrɪbəl] VB vb trans

scribble

griffonner, gribouiller

to scribble a note to sb

griffonner un mot à qn

III. scribble [ingl brit ˈskrɪb(ə)l, ingl am ˈskrɪbəl] VB vb intr lett, fig

scribble

griffonner, gribouiller

I. scribble down VB [ingl brit ˈskrɪb(ə)l -, ingl am ˈskrɪbəl -] (scribble [sth] down, scribble down [sth])

scribble down message, note:

scribble down

griffonner

I. scribble out VB [ingl brit ˈskrɪb(ə)l -, ingl am ˈskrɪbəl -] (scribble [sth] out, scribble out [sth])

scribble out sentence, word:

scribble out

raturer

madly scribble, gesticulate, rush around

frénétiquement

francese

inglese

griffonnage (texte mal écrit)

scribble

écrivailler

to be a hack writer, to scribble

gribouiller nom, adresse, notes

to scribble (sur on)

gribouiller album, cahier

to scribble in

gribouillage

scribble

crayonner (écrire)

to scribble down

noircir du papier fig

to scribble away

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. scribble [ˈskrɪbl] VB vb trans

scribble

griffonner

II. scribble [ˈskrɪbl] VB vb intr

1. scribble (write):

scribble

griffonner

scribble on a wall

faire des graffitis

2. scribble scherz, iron:

scribble

gribouiller

III. scribble [ˈskrɪbl] SOST

scribble

gribouillage m

francese

inglese

griffonnage

scribble

gribouillage

scribble

faire des gribouillages sur qc

to scribble on sth

griffonner

to scribble

gribouiller

to scribble

barbouiller qc papier, page

to scribble over sth

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. scribble [ˈskrɪb·l] VB vb trans

scribble

griffonner

II. scribble [ˈskrɪb·l] VB vb intr

1. scribble (write):

scribble

griffonner

scribble on a wall

faire des graffitis

2. scribble (doodle):

scribble

gribouiller

III. scribble [ˈskrɪb·l] SOST

scribble

gribouillage m

francese

inglese

griffonnage

scribble

gribouillage

scribble

faire des gribouillages sur qc

to scribble on sth

griffonner

to scribble

gribouiller

to scribble

barbouiller qc papier, page

to scribble over sth

Present

I	scribble
you	scribble
he/she/it	scribbles
we	scribble
you	scribble
they	scribble

Past

I	scribbled
you	scribbled
he/she/it	scribbled
we	scribbled
you	scribbled
they	scribbled

Present Perfect

I	have	scribbled
you	have	scribbled
he/she/it	has	scribbled
we	have	scribbled
you	have	scribbled
they	have	scribbled

Past Perfect

I	had	scribbled
you	had	scribbled
he/she/it	had	scribbled
we	had	scribbled
you	had	scribbled
they	had	scribbled