Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Time’
poteau indicateur

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. signpost [ingl brit ˈsʌɪnpəʊst, ingl am ˈsaɪnˌpoʊst] SOST

1. signpost (old free-standing type):

signpost
poteau m indicateur

2. signpost (any direction sign):

signpost
panneau m indicateur

3. signpost (indication, pointer):

signpost fig
indice m
signpost fig
indication f

II. signpost [ingl brit ˈsʌɪnpəʊst, ingl am ˈsaɪnˌpoʊst] VB vb trans

signpost place, direction:

signpost
indiquer
to be signposted
être indiqué
francese
francese
inglese
inglese
flécher
to signpost
balise
signpost, sign
signaliser route, itinéraire
to signpost
panneau ou poteau indicateur
signpost
poteau indicateur
signpost
baliser route
to signpost
panneau indicateur AUTO CORSE
signpost
le panneau est à l'entrée/à la sortie du virage
the signpost is before/after the bend
le panneau indique (la direction de) Mâcon
the signpost shows which direction to take for Mâcon

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. signpost SOST

1. signpost (post):

signpost
poteau m indicateur

2. signpost fig:

signpost
indication f

II. signpost VB vb trans

signpost
signaliser
francese
francese
inglese
inglese
flécher
to signpost
poteau indicateur
signpost
poteau indicateur
signpost
signaler la direction à qn carte, écriteau, balise
to signpost the way for sb
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

signpost SOST

1. signpost (post):

signpost
poteau m indicateur

2. signpost fig:

signpost
indication f
francese
francese
inglese
inglese
flécher
to signpost
poteau indicateur
signpost
poteau indicateur
signpost
signaler la direction à qn carte, écriteau, balise
to signpost the way for sb
Present
Isignpost
yousignpost
he/she/itsignposts
wesignpost
yousignpost
theysignpost
Past
Isignposted
yousignposted
he/she/itsignposted
wesignposted
yousignposted
theysignposted
Present Perfect
Ihavesignposted
youhavesignposted
he/she/ithassignposted
wehavesignposted
youhavesignposted
theyhavesignposted
Past Perfect
Ihadsignposted
youhadsignposted
he/she/ithadsignposted
wehadsignposted
youhadsignposted
theyhadsignposted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

signaler la direction à qn carte, écriteau, balise
to signpost the way for sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The trail is poorly signposted and there are a two points where the unwary traveller can become easily lost.
en.wikipedia.org
The airport has connections to the local road network and is signposted on a large number of routes in the region.
en.wikipedia.org
It is marked with many official signposts using a white number 5.
en.wikipedia.org
Several trails are signposted from here, climbing routes have been established on the rock and on the top is a summit register.
en.wikipedia.org
They can be fixed to a signpost, wall, lamp column, or building.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "signpost" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno