Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Übrigen
pogodba

I. con·tract1 [ˈkɒntrækt] SOST

contract
pogodba f
contract
sporazum m
to be under contract [to [or with] sb]
biti [s kom] pogodbeno zavezan
to be under contract to do sth
biti pogodbeno zavezan kaj storiti

II. con·tract1 [ˈkɒntrækt] VB vb intr to contract to do sth

contract
skleniti pogodbo za neko delo

III. con·tract1 [ˈkɒntrækt] VB vb trans

contract
sklepati [forma perf skleniti pogodbo]
contract
obvezovati se [forma perf obvezati se]
to contract sb to do sth
skleniti pogodbo s kom, da kaj stori

I. con·tract2 [kənˈtrækt] VB vb intr (shrink)

contract
krčiti se [forma perf skrčiti se]
contract
zmanjševati se [forma perf zmanjšati se]
contract pupils
ožiti se
contract pupils
zoževati se [forma perf zožiti se]

II. con·tract2 [kənˈtrækt] VB vb trans

1. contract (tense):

contract
krčiti [forma perf skrčiti]
contract
gubiti [forma perf nagubati]

2. contract LING:

contract
krajšati
contract
skrajševati [forma perf skrajšati]

3. contract MED:

contract
okužiti se
contract pneumonia
zbolevati za [forma perf zboleti za]

contract in VB vb intr (opt for involvement)

contract
pristopiti h/k

contract out VB vb trans

contract to
oddati delo [podizvajalcem] +dat

ˈmar·riage con·tract SOST

marriage contract
predporočna pogodba f
Present
Icontract
youcontract
he/she/itcontracts
wecontract
youcontract
theycontract
Past
Icontracted
youcontracted
he/she/itcontracted
wecontracted
youcontracted
theycontracted
Present Perfect
Ihavecontracted
youhavecontracted
he/she/ithascontracted
wehavecontracted
youhavecontracted
theyhavecontracted
Past Perfect
Ihadcontracted
youhadcontracted
he/she/ithadcontracted
wehadcontracted
youhadcontracted
theyhadcontracted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

draft contract
osnutek pogodbe
invalidity of a contract
ničnost pogodbe
to rescind a contract
razveljaviti pogodbo
to review a contract
revidirati pogodbo
revision of a contract
revidirana pogodba

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Those who do not wish to participate can contract out.
en.wikipedia.org
The actress decided to stay and see her contract out as she did not want to let anyone down.
en.wikipedia.org
Some banks contract out the maintenance of their cashier's check accounts and check issuing.
en.wikipedia.org
Some events or venues contract out the right to sell food to third parties.
en.wikipedia.org
We are still aiming to get that first contract out by 2012.
latimesblogs.latimes.com

Cerca nel dizionario

Cerca "contract" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo