CROWDED - Traduzione inglese-sloveno | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

crowd·ed [ˈkraʊdɪd] AGG

crowded: prenapolnjen

crowded timetable: prenatrpan

crowded out colloq: nabito poln

to feel crowded colloq: počutiti se utesnjenega

I. crowd [kraʊd] SOST + sing/pl vb

1. crowd (throng):

crowd: množica f

crowd SPORT, MUS: publika f

crowd SPORT, MUS: občinstvo n

2. crowd colloq (clique):

crowd: klika f

a bad crowd: slaba družba

3. crowd no pl fig:

the crowd: sodrga f

the crowd: drhal f

to follow the crowd: prepustiti se toku množice

II. crowd [kraʊd] VB vb trans

1. crowd (fill):

crowd stadium, streets: polniti [forma perf napolniti]

2. crowd colloq (pressure):

to crowd sb: pritiskati na koga

3. crowd (force):

to crowd sb into sth: (s)tlačiti koga v kaj

III. crowd [kraʊd] VB vb intr to crowd into sth

crowd: stlačiti se v kaj

crowd out VB vb trans

crowd: izrivati [forma perf izriniti]

ˈcrowd-pleas·er SOST

crowd-pleaser: modni krik m

crowd-pleaser person: ljubljenec m občinstva

ˈcrowd-pleas·ing AGG attr

crowd-pleasing product: popularen

crowd-pleasing policy: ljudstvu naklonjen

crowd-pleasing performance: všečen

ˈcrowd-pull·er SOST

crowd-puller: magnet m za množice

Voce OpenDict

crowd out VB

to crowd out: izriniti

Present
I	crowd
you	crowd
he/she/it	crowds
we	crowd
you	crowd
they	crowd

Past
I	crowded
you	crowded
he/she/it	crowded
we	crowded
you	crowded
they	crowded

Present Perfect
I	have	crowded
you	have	crowded
he/she/it	has	crowded
we	have	crowded
you	have	crowded
they	have	crowded

Past Perfect
I	had	crowded
you	had	crowded
he/she/it	had	crowded
we	had	crowded
you	had	crowded
they	had	crowded

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to feel crowded colloq: počutiti se utesnjenega

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Segments of their routines feature a rhumba, a drummer's duel, drumstick juggling, exploding flagpoles, and other crowd-pleasing details.

en.wikipedia.org

Still, it's got at least two potential mass favourites, complementing its leading man's stylish, crowd-pleasing personality, to offer.

en.wikipedia.org

Her favorite event was floor; she was renowned for her difficult tumbling and fast-paced, playful, crowd-pleasing choreography.

en.wikipedia.org

Altogether, a crowd-pleasing personality... whose limitations were caused mainly by his own failure to concentrate.

en.wikipedia.org

It got a lot less subcultural and a lot more crowd-pleasing.

kernelmag.dailydot.com

Cerca nel dizionario

Cerca "crowded" in altre lingue