DEVOUR - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

devour [ingl am dəˈvaʊ(ə)r, ingl brit dɪˈvaʊə] VB vb trans

1. devour (eat):

devour

devorar

she devoured the book

devoró el libro

he devoured her with his eyes

la devoraba con los ojos

2. devour (destroy):

devour letter

devorar letter

devour letter

destruir

3. devour (torment):

devour usu pass

devorar

I was devoured by curiosity

me devoraba la curiosidad

he was devoured by jealousy

lo consumían los celos

spagnolo

inglese

devorar animal:

to devour

devorar persona:

to devour

devorar a alg. con los ojos o la mirada o la vista

to devour sb with one's eyes colloq

devorarse comida/libros

to devour

empacarse libros

to devour colloq

comerse a alg. con los ojos

to devour sb with one's eyes

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

devour [dɪˈvaʊəʳ, ingl am dɪˈvaʊɚ] VB vb trans

1. devour (eat eagerly):

devour

tragar

2. devour (engulf):

devour

devorar

3. devour (consume quickly):

devour

consumir

4. devour (feel strongly):

to be devoured by jealousy

estar consumido por los celos

spagnolo

inglese

engullir

to devour

devorar

to devour

comerse a alguien con la vista

to devour sb with one's eyes

comerse con los ojos

to devour with one's eyes

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

devour [dɪ·ˈvaʊ·ər] VB vb trans

1. devour (eat eagerly):

devour

tragar

2. devour (engulf):

devour

devorar

3. devour:

devour (consume quickly)

consumir

(feel strongly) to be devoured by jealousy

estar consumido por los celos

spagnolo

inglese

engullir

to devour

devorar

to devour

comerse a alguien con la vista

to devour sb with one's eyes

comerse con los ojos

to devour with one's eyes

Present

I	devour
you	devour
he/she/it	devours
we	devour
you	devour
they	devour

Past

I	devoured
you	devoured
he/she/it	devoured
we	devoured
you	devoured
they	devoured

Present Perfect

I	have	devoured
you	have	devoured
he/she/it	has	devoured
we	have	devoured
you	have	devoured
they	have	devoured

Past Perfect

I	had	devoured
you	had	devoured
he/she/it	had	devoured
we	had	devoured
you	had	devoured
they	had	devoured

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The entire country was facing a ruin in the threat of being devoured by the huge numbers of worms.

en.wikipedia.org

His passion for this aim was pure, self devoted and all devouring.

en.wikipedia.org

The relationship wasn't sensationalised, and the public devoured it.

en.wikipedia.org

In the 1930s it had metal handrails and later wooden ones, but these were devoured by the river at different times.

en.wikipedia.org

But one day when he was absent the other man's sheep had strayed into the vineyard and devoured the grapes.

en.wikipedia.org