Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
std
folleto de instrucciones

Oxford Spanish Dictionary

I. leaflet [ingl am ˈliflɪt, ingl brit ˈliːflɪt] SOST

1. leaflet:

leaflet TIPOGR
folleto m
leaflet POL
panfleto m
promotional leaflet
folleto de propaganda
promotional leaflet
prospecto m

2. leaflet BOT:

leaflet
folíolo m

II. leaflet <leafleting leafleted or leafletting leafletted> [ingl am ˈliflɪt, ingl brit ˈliːflɪt] VB vb intr

leaflet
repartir folletos
leaflet
repartir panfletos

III. leaflet <leafleting leafleted or leafletting leafletted> [ingl am ˈliflɪt, ingl brit ˈliːflɪt] VB vb trans

leaflet area:

leaflet
repartir folletos en
leaflet
repartir panfletos en
they leafleted the whole town
repartieron folletos/panfletos por toda la ciudad

instruction [ingl am ɪnˈstrəkʃ(ə)n, ingl brit ɪnˈstrʌkʃ(ə)n] SOST

1.1. instruction C (direction):

instruction
instrucción f
“instructions (for use)”
“instrucciones”
“instructions (for use)”
modo de empleo
“instructions (for use)” attr manual/book/leaflet
de instrucciones

1.2. instruction C (order):

instruction
instrucción f
instruction
orden f
I gave clear instructions that …
di órdenes or instrucciones precisas de que …
they left instructions for their meal to be ready at six o'clock
dejaron instrucciones de que la comida estuviera lista para las seis
they were acting on the instructions of the chief of police
cumplían órdenes del jefe de policía
I am under instructions to be back by eight
tengo órdenes or orden de estar de vuelta a las ocho

1.3. instruction C INFORM:

instruction
instrucción f

1.4. instruction C <instructions, pl > ingl brit DIR:

instruction
instrucciones fpl

2. instruction U (teaching, training):

instruction form
instrucción f
instruction in sth
instrucción en algo
they are given instruction in martial arts
se les instruye en las artes marciales

nel dizionario PONS

instruction leaflet SOST

instruction leaflet
folleto m de instrucciones
nel dizionario PONS
prospecto (de instrucciones)
instruction leaflet
nel dizionario PONS

leaflet [ˈli:flɪt] SOST

leaflet
folleto m

instruction [ɪnˈstrʌkʃən] SOST

1. instruction senza pl (teaching):

instruction
instrucción f
to give sb instruction in sth
enseñar algo a alguien

2. instruction (order):

instruction
orden f
to give sb instructions
dar órdenes a alguien
to act on instructions
actuar cumpliendo órdenes
to carry out instructions
cumplir órdenes

3. instruction pl (information on method):

instruction
instrucciones f pl
Voce OpenDict

leaflet SOST

leaflet BOT
foliolo m
nel dizionario PONS

leaflet [ˈlif·lɪt] SOST

leaflet
folleto m

instruction [ɪn·ˈstrʌk·ʃən] SOST

1. instruction (teaching):

instruction
instrucción f
to give sb instruction in sth
enseñar algo a alguien

2. instruction (order):

instruction
orden f
to give sb instructions
dar órdenes a alguien
to act on instructions
actuar cumpliendo órdenes
to carry out instructions
cumplir órdenes

locuzioni:

instructions (information on method)
instrucciones f pl
Present
Ileaflet
youleaflet
he/she/itleaflets
weleaflet
youleaflet
theyleaflet
Past
Ileafleted
youleafleted
he/she/itleafleted
weleafleted
youleafleted
theyleafleted
Present Perfect
Ihaveleafleted
youhaveleafleted
he/she/ithasleafleted
wehaveleafleted
youhaveleafleted
theyhaveleafleted
Past Perfect
Ihadleafleted
youhadleafleted
he/she/ithadleafleted
wehadleafleted
youhadleafleted
theyhadleafleted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

However, the healing properties were removed from the instruction leaflet in 1811 and used only in advertisements.
en.wikipedia.org
They commonly provide instruction leaflets similar to the package inserts distributed with prescription drugs, which contain information on contra-indications, side-effects, and the importance of set and setting.
en.wikipedia.org
Detailed instruction leaflets can be downloaded at http: //www.chiropractic.ie.
www.waterford-today.ie
Three multi-lingual instruction leaflets are provided.
www.photoreview.com.au
The device is sold with an instruction leaflet.
www.jamaica-gleaner.com

Cerca nel dizionario

Cerca "instruction leaflet" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
tedesco
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
sloveno