JARGON - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

jargon [ingl am ˈdʒɑrɡən, ingl brit ˈdʒɑːɡ(ə)n] SOST U

jargon

jerga f

jargon-ridden [ˈdʒɑːɡ(ə)nˌrɪd(ə)n] AGG

jargon-ridden

lleno de jerga

jargon-ridden

plagado de jerga

a welter of jargon

un galimatías

you have to cut through all the academic jargon to get to the heart of the matter

hay que abrirse camino por entre toda esa jerga académica para llegar al meollo del asunto

corporate mentality/jargon

empresarial

people get put off by all the technical jargon

la gente se desanima con toda esa jerga técnica

spagnolo

inglese

jerga

jargon

jerga técnica

technical jargon

usa una jerga incomprensible para la gente de a pie

he uses jargon which is incomprehensible to the layperson o to the layman o to the man in the street o to the average person

en el habla de los médicos

in medical jargon o language

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

jargon [ˈdʒɑ:gən, ingl am ˈdʒɑ:r-] SOST senza pl

jargon

jerga f

spagnolo

inglese

jerga

jargon

jerigonza

jargon

argot (profesional)

jargon

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

jargon [ˈdʒar·gən] SOST

jargon

jerga f

spagnolo

inglese

jerga

jargon

argot (profesional)

jargon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The driving school sector has seen its fair share of corporate activity of late.

www.telegraph.co.uk

That meant foreign-controlled firms accounted for 20.3 per cent of corporate assets in 2008, down from 21.6 per cent in 2007.

www.troymedia.com

He supports reduction in taxes: replacing the current tax code with the flat tax, reducing corporate tax rates, and eliminating federal programs that can not be balanced with revenues.

en.wikipedia.org

Here at home, we are the leading forum for bringing together business leaders to promote corporate growth.

www.digitaljournal.com

In corporate or commercial settings, greater importance is attached to the delivery of a keynote speech or keynote address.

en.wikipedia.org