tedesco » inglese

Traduzioni di „gestagen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

gestagen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The pill has to be taken daily, usually with a pill-free break of 7 days.

The mini-pill contains a gestagen only.

Here too, the lining of the womb is thinner, and the mucus at the neck of the womb is more viscous.

www.patentex.com

Die Pille muss täglich eingenommen werden, gewöhnlich mit einer pillenfreien Pause von 7 Tagen.

Die Mini-Pille enthält nur ein Gestagen.

Auch hier ist die Gebärmutterschleimhaut dünner, und das Zervixsekret ist dickflüssiger.

www.patentex.com

In a Notice ( Bescheid ) of 23 August 2010 relating to medicinal products for sequential HRT with gestagen addition on less than 12 days per treatment cycle, the BfArM ruled that the product information be supplemented.

It is stated that there is no clear evidence of endometrial safety similar to that when gestagen is added on 12 days.

Hormonersatztherapie ( HRT ):

www.bfarm.de

Für Arzneimittel zur sequenziellen Hormonersatztherapie, bei denen der Gestagenzusatz für weniger als 12 Tage pro Behandlungszyklus vorgesehen ist, hat das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte ( BfArM ) mit Bescheid vom 23.08.2010 Ergänzungen der Produktinformationen angeordnet.

Es wird darauf hingewiesen, dass für diese Arzneimittel nicht ausreichend belegt wurde, dass die endometriale Sicherheit durch Zugabe des Gestagens vergleichbar gut gewährleistet ist wie bei einem für 12 Tage vorgesehenen Gestagenzusatz.

Hormonersatztherapie ( HRT ):

www.bfarm.de

Hormonal implants With hormonal implants, a small rod with a slow-release hormone is implanted just under the skin of the upper arm.

From there the gestagen is released in small amounts into the body.

The action is similar to that of the mini-pill.

www.patentex.com

Hormonimplantate Bei Hormonimplantaten wird ein kleines Stäbchen mit einer langsamen Hormonabgabe direkt unter die Haut des Oberarms eingesetzt.

Von dort aus wird Gestagen in kleinen Mengen an den Körper abgegeben.

Die Wirkung ist ähnlich wie die der Minipille.

www.patentex.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文