Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Equation
griechisch-römisch
inglese
inglese
tedesco
tedesco

Greco-Ro·man [ˌgri:kəʊˈrəʊmən, ingl am ˌgri:koʊˈroʊmən] AGG inv esp ingl am

Graeco-Ro·man [ˌgri:kəʊˈrəʊmən, ingl am ˌgri:koʊˈroʊmən] AGG inv

tedesco
tedesco
inglese
inglese

grie·chisch-rö·misch AGG SPORT

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It also publishes contributions in the fields of Graeco-Roman history, the classical influence in general history, legal history, the history of philosophy, and ecclesiastical history.
en.wikipedia.org
The narrow borders along the mundum neriyathum drape are probably an adaptation of the Graeco-Roman costume called palmyrene.
en.wikipedia.org
Inscribed dedications were an expensive public declaration, one to be expected within the Graeco-Roman cultural ambit but by no means universal.
en.wikipedia.org
A necropolis was also discovered behind the temple that contained many Graeco-Roman style mummies.
www.english.globalarabnetwork.com
Most forms of worship in Graeco-Roman religion involved either cooking or burning completely an animal on a fire made on an altar in front of a temple ("see" hecatomb).
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
member of the Leibniz research team on ?The Talmud Yerushalmi and its Greco-Roman context?
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Mitarbeiter der Arbeitsstelle für Hebräische Textforschung und des Leibnizprojekts ?Der Talmud Yerushalmi im griechisch-römischen Kontext? am Institut für Judaistik der Freien Universität Berlin
[...]
[...]
They are the responsible co-editors of the SAPERE Series, now published by Mohr-Siebeck, in which the writings of Greco-Roman antiquity on philosophy, religion and ethics are edited, translated and annotated with interdisciplinary commentaries.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
als Mitherausgeber verantworten sie die inzwischen bei Mohr-Siebeck etablierte Reihe SAPERE, in der Schriften der griechisch-römischen Antike zu Philosophie, Religion und Ethik herausgegeben, übersetzt und interdisziplinär kommentiert werden.
[...]
[...]
Assistant professor at the Institute of Jewish Studies, Free University Berlin, collaborator of the Center for Hebrew textual research; member of the Leibniz research team on? The Talmud Yerushalmi and its Greco-Roman context?
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Wissenschaftlicher Assistent bei Peter Schäfer; Mitarbeiter der Arbeitsstelle für Hebräische Textforschung und des Leibnizprojekts? Der Talmud Yerushalmi im griechisch-römischen Kontext? am Institut für Judaistik der Freien Universität Berlin
[...]
[...]
However, he also wrote manuals on arithmetic, geometry, music and astronomy, all with the intention of passing on the great Greco-Roman culture to the new generations, to the new times.
[...]
www.vatican.va
[...]
Er schrieb aber auch Handbücher zu Arithmetik, Geometrie, Musik und Astronomie: alles in der Absicht, die große griechisch-römische Kultur an die neuen Generationen, an die neuen Zeiten weiterzugeben.
[...]
[...]
He situates that literary analysis of both works within the context of the history of religion and culture in the first century, with careful attention to both Jewish and Greco-Roman worlds.
[...]
www.mohr.de
[...]
Er plaziert die literarische Analyse beider Werke innerhalb des religions- und kulturgeschichtlichen Kontexts des ersten Jahrhunderts unter Berücksichtigung der jüdischen und griechisch-römischen Welt.
[...]