inglese » tedesco

Traduzioni di „Henley-Regatta“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Freuen Sie sich auf neue und neu bearbeitete Darbietungen, die nicht nur das Herz von Opernliebhabern höher schlagen lassen werden.

In diesem Jahr feiern wir zudem das 175-jährige Jubiläum der Henley Royal Regatta , einer traditionsreichen Ruderveranstaltung .

Ab dem 1. Juli kämpfen Mannschaften aus aller Welt fünf Tage lang in mehr als 200 aufregenden Rennen auf diesem pittoresken Abschnitt der Themse um den Titel.

www.visitbritain.com

There are big plans for the programme in the festival ’s landmark year, with new and returning shows that opera buffs and newbies alike will adore.

This year also marks the 175th anniversary of the Henley Royal Regatta – a rowing event steeped in tradition .

For five days from 1 July, teams from across the world compete in over 200 exhilarating races on this picture-perfect stretch of the River Thames.

www.visitbritain.com

s in der Hand dabei zuzusehen, wie sie mit hoher Geschwindigkeit durch das Wasser gleiten.

Bootsrennen erfreuen sich vor allem in den Sommermonaten großer Beliebtheit ; die bekanntesten sind das Boat Race zwischen Oxford und Cambridge sowie die Henley Royal Regatta .

Beide finden auf der Themse statt, bejubelt von zahlreichen adrett gekleideten Zuschauern.

www.visitbritain.com

Nothing that is, except watching somebody else do it at high speed, while you sip a cool glass of Pimms.

Boat racing is enormously popular in the summer months , with the best known events being the Oxford vs. Cambridge boat race and the Henley Royal Regatta .

Both take place on the Thames, surrounded by well-dressed swarms of cheering onlookers.

www.visitbritain.com

The Catherine Wheel

Übernachten in Henley-on-Thames Henley-on-Thames ist die Heimat der berühmten Royal Regatta jedes Jahr im Sommer für fünf Tage , aber Ruderer und Rudern Enthusiasten können das neue River and Rowing Museum ganzjährig in dieser typisch englischen Stadt zu genießen .

Ausstattung:

de.hotelmaps.com

The Catherine Wheel

Accommodation in Henley-on-Thames Henley-on-Thames is home to the famous Royal Regatta every summer for five days , but oarsmen and rowing enthusiasts can enjoy the new River and Rowing Museum all year-round in this quintessential English town .

Amenities:

de.hotelmaps.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

There are big plans for the programme in the festival ’s landmark year, with new and returning shows that opera buffs and newbies alike will adore.

This year also marks the 175th anniversary of the Henley Royal Regatta – a rowing event steeped in tradition .

For five days from 1 July, teams from across the world compete in over 200 exhilarating races on this picture-perfect stretch of the River Thames.

www.visitbritain.com

Freuen Sie sich auf neue und neu bearbeitete Darbietungen, die nicht nur das Herz von Opernliebhabern höher schlagen lassen werden.

In diesem Jahr feiern wir zudem das 175-jährige Jubiläum der Henley Royal Regatta , einer traditionsreichen Ruderveranstaltung .

Ab dem 1. Juli kämpfen Mannschaften aus aller Welt fünf Tage lang in mehr als 200 aufregenden Rennen auf diesem pittoresken Abschnitt der Themse um den Titel.

www.visitbritain.com

Nothing that is, except watching somebody else do it at high speed, while you sip a cool glass of Pimms.

Boat racing is enormously popular in the summer months , with the best known events being the Oxford vs. Cambridge boat race and the Henley Royal Regatta .

Both take place on the Thames, surrounded by well-dressed swarms of cheering onlookers.

www.visitbritain.com

s in der Hand dabei zuzusehen, wie sie mit hoher Geschwindigkeit durch das Wasser gleiten.

Bootsrennen erfreuen sich vor allem in den Sommermonaten großer Beliebtheit ; die bekanntesten sind das Boat Race zwischen Oxford und Cambridge sowie die Henley Royal Regatta .

Beide finden auf der Themse statt, bejubelt von zahlreichen adrett gekleideten Zuschauern.

www.visitbritain.com

The Catherine Wheel

Accommodation in Henley-on-Thames Henley-on-Thames is home to the famous Royal Regatta every summer for five days , but oarsmen and rowing enthusiasts can enjoy the new River and Rowing Museum all year-round in this quintessential English town .

Amenities:

de.hotelmaps.com

The Catherine Wheel

Übernachten in Henley-on-Thames Henley-on-Thames ist die Heimat der berühmten Royal Regatta jedes Jahr im Sommer für fünf Tage , aber Ruderer und Rudern Enthusiasten können das neue River and Rowing Museum ganzjährig in dieser typisch englischen Stadt zu genießen .

Ausstattung:

de.hotelmaps.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文