inglese » tedesco

Traduzioni di „KLÄRUNG“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Many of the films deal with the power and powerlessness of both the Stasi and individual people.

The documental piece “ RADFAHRER ” demonstrates the constant shadowing that photographer Harald Hauswald was subjected to; in “ DIE KLÄRUNG EINES SACHVERHALTS ” the filmmakers tell of the Stasi ’ s tyrannical methods of repression and in the entertainingly defiant fantasy, “ DETEKTIVE ” the entire surveillance system is unceremoniously reduced to absurdity.

The Films:

www.interfilm.de

Macht und Ohnmacht der STASI aber auch des einzelnen Menschen stehen im Zentrum vieler Filme.

So schildert der dokumentarische RADFAHRER die permanente Überwachung des Fotografen Harald Hauswald, in DIE KLÄRUNG EINES SACHVERHALTS erzählen die Filmemacher von den perfiden Repressionen der STASI und in der unterhaltsam-frechen Phantasie DETEKTIVE wird kurzerhand das gesamte Überwachungssystem ad absurdum geführt.

Die Filme:

www.interfilm.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文