Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Börsenhandel
Abnormalitäten
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ab·nor·mal·ity [ˌæbnɔ:ˈmæləti, ingl am -nɔ:rˈmælət̬i] SOST

1. abnormality MED (anomaly):

abnormality
Anomalie f <-, -li̱·en>
abnormality of heart rhythm
Unregelmäßigkeit f <-, -en>
the X-rays showed no abnormalities
die Röntgenaufnahmen zeigten keine Auffälligkeiten
fetal [or ingl brit also foetal]abnormality
fetale Missbildung

2. abnormality no pl (unusualness):

abnormality
Abnormität f <-, -en>
abnormality of a situation
Außergewöhnlichkeit f <->
abnormality of sb's behaviour [or ingl am behavior]
Verhaltensstörung f <-, -en>
congenital abnormality/heart defect
angeborene Abnormität/angeborener Herzfehler
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Abnormität
abnormality
Anomalie
abnormality
Erbgutschäden
genetic abnormality
Fehlbildung
abnormality

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the X-rays showed no abnormalities
die Röntgenaufnahmen zeigten keine Auffälligkeiten
fetal [or ingl brit also foetal]abnormality
fetale Missbildung
abnormality of sb's behaviour [or ingl am behavior]
Verhaltensstörung f <-, -en>
congenital abnormality/heart defect
angeborene Abnormität/angeborener Herzfehler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The incidence of congenital or early-onset deafness within the township is very high.
en.wikipedia.org
It is a rare genetic disorder which results in severe congenital abnormalities which are frequently fatal at an early age.
en.wikipedia.org
The congenital form, teratologic or non-reducible dislocation occurs as part of more complex conditions.
en.wikipedia.org
Congenital estrogen deficiency can also be caused by a defect in the aromatizing enzyme.
en.wikipedia.org
Microcephaly may be congenital or it may develop in the first few years of life.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Sudden death is thought to occur due to a primary electrical abnormality by ventricular arrhythmias.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Als Ursache des plötzlichen Herztodes wird eine primäre elektrische Anomalie durch ventrikuläre Arrhythmien angenommen.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Trisomy 21 is the most common congenital en disabilities of genetic origin and is by far the most common abnormality in chromosome set.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Trisomie 21 gehört zu den häufigsten angeborenen Behinderungen mit genetischer Ursache und ist mit weitem Abstand die häufigste Anomalie im Chromosomensatz.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Uncover abnormalities in the database that result from improper change, which might impact production performance or functionality.
[...]
www.embarcadero.com
[...]
Es lassen sich Unregelmäßigkeiten in der Datenbank aufgrund von problematischen Änderungen ermitteln, die die Performance oder die Funktionalität beeinträchtigen.
[...]
www.embarcadero.com

Cerca nel dizionario

Cerca "abnormalities" in altre lingue

inglese
arabo