Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Ce
durchsetzungsfähig
inglese
inglese
tedesco
tedesco

as·ser·tive [əˈsɜ:tɪv, ingl am -ˈsɜ:rt̬ɪv] AGG

1. assertive (self-confident):

assertive
durchsetzungsfähig
to be assertive
Durchsetzungsvermögen zeigen

2. assertive (conspicuous):

assertive
auffallend
Voce OpenDict

assertive AGG

assertive
selbstsicher (in einer sehr bestimmenden Art und Weise)

self-as·ˈser·tive AGG

to be self-assertive
sich acc behaupten [o. durchsetzen]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Geltungsanspruch
assertive claim
dominant
assertive
ein dominanter Mensch
an assertive [or usu pegg domineering] person

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ein dominanter Mensch
an assertive [or usu pegg domineering] person

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It's present in the self-assertive roar of a lion, or in the spectacle of a gorilla thumping his chest.
news.nationalpost.com
Nowhere are human beings so magnificently self-assertive as in opera.
blogs.spectator.co.uk
He proposed 10 psychopathic personalities: those showing abnormal mood/activity; the insecure sensitive and insecure anankastic (drifting, feckless); fanatics; self-assertive; emotionally unstable; explosive; callous; weak-willed; asthenic.
en.wikipedia.org
Music journalists have noted the album for its innovative production, funk-based samples, self-assertive themes, ingenious lyricism, and complex rhyme patterns.
en.wikipedia.org
The study's author noted that the expression is jaunty and self-assertive as well as intensely cockney.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
an experienced science manager, politically savvy and assertive.
[...]
www.mpg.de
[...]
einen erfahrenen Wissenschaftsmanager, politisch versiert und durchsetzungsfähig.
[...]
www.mpg.de
[...]
Assertive doctor in a hospital — 图库照片
de.depositphotos.com
[...]
Durchsetzungsfähige Arzt in einem Krankenhaus — Stockdatei
de.depositphotos.com
[...]
The 'Gesellschaft für Intelligente Netze mbH' is a consulting company that, with a dynamic and assertive team, prepares organisations on strategic challenges.
www.intelligente-netze-gmbh.de
[...]
Die Gesellschaft für Intelligente Netze mbH ist ein Beratungsunternehmen, welches mit einem dynamischen und durchsetzungsfähigem Team Organisationen auf strategische Herausforderungen vorbereitet.
www.intelligente-netze-gmbh.de
[...]
It offers clear, rich in detail and assertive speech play back and it has a good feedback security.
[...]
www.ave-stuttgart.de
[...]
Es bietet eine klare detailreiche und durchsetzungsfähige Sprachwiedergabe sowie eine gute Rückkoppelungssicherheit.
[...]
www.ave-stuttgart.de
[...]
It offers clear, rich in detail and assertive speech play back and it has a good feedback security.
[...]
www.ave-stuttgart.de
[...]
Es bietet eine klare detailreiche und durchsetzungsfähige Sprachwiedergabe sowie gute Rückkoppelungssicherheit.
[...]
www.ave-stuttgart.de

Cerca nel dizionario

Cerca "assertive" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno