Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
servierter
Schlägt fehl
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈback·fire VB vb intr
1. backfire AUTO:
backfire
frühzünden
2. backfire (go wrong):
backfire
fehlschlagen
it backfired on us
es erwies sich als Eigentor
3. backfire gun:
backfire
nach hinten losgehen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Gegenfeuer
backfire
nach hinten losgehen fig colloq
to backfire
knallen Auspuff
to backfire
Present
Ibackfire
youbackfire
he/she/itbackfires
webackfire
youbackfire
theybackfire
Past
Ibackfired
youbackfired
he/she/itbackfired
webackfired
youbackfired
theybackfired
Present Perfect
Ihavebackfired
youhavebackfired
he/she/ithasbackfired
wehavebackfired
youhavebackfired
theyhavebackfired
Past Perfect
Ihadbackfired
youhadbackfired
he/she/ithadbackfired
wehadbackfired
youhadbackfired
theyhadbackfired
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
His powers would often backfire if his doghouse was inadvertently removed by outside forces or accident, imperiling friend and foe alike.
en.wikipedia.org
The team was also forced to make several trades to stop the bleeding, most of which backfired.
en.wikipedia.org
The downsizing did, however, backfire in some cases.
en.wikipedia.org
The story proper begins when a lab experiment involving bacteriophages backfires spectacularly.
en.wikipedia.org
Immediately after the expose, however, his claims backfired as the accusation turns out to be grossly false and misinformed.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Verbal reprimands alone can backfire by teaching the pet to be sneaky about chewing or by teaching him not to chew at all — even toys — in your presence.
[...]
eukanuba.de
[...]
Verbaler Tadel allein kann fehlschlagen, indem er den Welpen lehrt, heimlich zu knabbern, oder aber in Ihrer Gegenwart an gar nichts zu knabbern, nicht einmal an Spielzeug.
[...]
eukanuba.de

Cerca nel dizionario