Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Pomme
Basar
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ba·zaar [bəˈzɑ:ʳ, ingl am -ˈzɑ:r] SOST

1. bazaar:

bazaar (oriental market)
Basar m <-s, -e>
bazaar (shopping area)
Einkaufsviertel nt <-s, ->
bazaar (group of shops)
Ladenstraße f <-, -n>
bazaar (group of shops)
Einkaufsstraße f <-, -n>
bazaar (market)
Markt m <-(e)s, Märk·te>

2. bazaar (fund-raiser):

bazaar
[Wohltätigkeits]basar m
Christmas bazaar
Weihnachtsbasar m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Basar
bazaar
Basar
bazaar
auf dem Basar wird um den Preis der Ware lange gehandelt
a lot of haggling goes on at the bazaar over the price of goods

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Christmas bazaar
Weihnachtsbasar m
auf dem Basar wird um den Preis der Ware lange gehandelt
a lot of haggling goes on at the bazaar over the price of goods

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

By 1900, the bazaar housed around 1,000 businesses.
en.wikipedia.org
Besides, for the other side of the bazaar, there is a long and tall wire netting encircling the whole area.
en.wikipedia.org
As most of the shops were made of timber it took few minutes for fire to destroy whole bazaar.
en.wikipedia.org
Various structures such as mosques, mausoleums, bazaars, bridges, and different palaces have mainly survived from this period.
en.wikipedia.org
It raises money by the students offering their money but as well from its bazaar which happens once a year.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Tuesdays and Saturdays you stroll through your local bazaar, to provide themselves with fresh vegetables and fruit.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Dienstags und Samstags bummelt man über den örtlichen Basar, um sich mit frischem Gemüse und Obst zu versorgen.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
From there, it is only a short stroll to the district ’ s largest bazaar.
www.hrs.de
[...]
Von dort aus ist es nur noch ein kleiner Schlenker zu dem größten Basar des Viertels.
www.hrs.de
[...]
The first is the Africa-Festival which is unique in Germany with its music and bazaar and unbeatable atmosphere and the second is „Umsonst & Draußen“ (Outside and Free of Charge) with all kinds of pop music, a bazaar and an art tent.
www.international.uni-wuerzburg.de
[...]
Das in Deutschland einmalige Afrika-Festival, auf dem traditionelle und moderne Musik aufgeführt wird, ergänzt durch einen Basar mit besonders reizvoller Atmosphäre, sowie das Festival „Umsonst & Draußen“ mit Popmusik aller Stilrichtungen, Basar und Kunstzelt.
www.international.uni-wuerzburg.de
[...]
You can find some bazaars, mobile restaurants and a market of vegetables and clothes.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Hier finden Sie einige Basare, mobile Restaurants und einen Markt mit Gemüse und Kleidung.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
The Souk al-Markazi, designed as a bazaar on a grand scale, is one of the most impressive landmarks of Sharjah.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Der Souk al-Markazi, entworfen als riesiger Basar, ist eine der bekanntesten Attraktionen Sharjahs.
[...]
universes-in-universe.org

Cerca nel dizionario

Cerca "bazaar" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno