Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

上议院
Mischer
inglese
inglese
tedesco
tedesco
blend·er [ˈblendəʳ, ingl am -ɚ] SOST
blender (person)
Mischer(in) m (f)
blender (appliance)
Mixer m <-s, ->
blender (appliance)
blender (appliance)
im·ˈmer·sion blend·er SOST
immersion blender
Mixstab m <-(e)s, -stäbe>
immersion blender
Pürierstab m <-s, -stäbe>
ˈhand blend·er SOST
hand blender
Mixstab m <-(e)s, -stäbe>
hand blender
Pürierstab m <-s, -stäbe>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
stick blender SOST
stick blender
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Take of the heat, add 1gm of agar and blend with a stick blender.
blogs.abc.net.au
Blend tomatoes in a food processor or using a stick blender, adding the 100ml of olive oil slowly as you blend for a thicker sauce.
www.stuff.co.nz
Coarsely blend half of the sauce in a liquidiser -- or with a stick blender -- until smooth and put it in a clean pan.
www.independent.co.uk
Using either a stick blender or an actual blender (in batch quantities) blend the soup until smooth.
www.odt.co.nz
Mix with a stick blender until trace, periodically scraping sides and bottom of pan with a spatula.
www.mnn.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
FUCHS Maschinen AG offers a large range of blenders for 3 to 400 l containers and is considered as one of the leading manufacturers in this field.
[...]
www.easyfairs.com
[...]
FUCHS Maschinen AG bietet ein breites Spektrum an Mischern für Behälter von 3 bis 400 Liter und ist in diesem Bereich bereits einer der führenden Hersteller.
[...]
[...]
THE PROCESS Three additives of comparable concentration are mixed in a fast process in a blender holding up to 400 kg.
www.zeiss.co.kr
[...]
Prozeßbeschreibung In einem schnellen Prozeß werden 3 Additive vergleichbarer Konzentration in einem bis zu 400 kg fassenden Mischer gemischt.
[...]
Effective plant concept with various blenders and air jet mills, which can be used both independently and flexibly combined.
[...]
www.alzchem.de
[...]
Effektives Anlagenkonzept mit mehreren Mischern und Luftstrahlmühlen, unabhängig und flexibel kombinierbar.
[...]
[...]
Combination of static and dynamic blender
[...]
www.inoex.de
[...]
Kombination eines statischen mit einem dynamischen Mischer
[...]
[...]
The measuring principle ensures carefree, long-term operation in various production environments such as blenders, pipes or conveyor systems.
[...]
www.zeiss.de
[...]
Dieses Messprinzip gewährleistet einen sorgenfreien Langzeitbetrieb in unterschiedlichen Produktionsumgebungen wie z. B. an Mischern, Rohrleitungen oder geschlossenen Förderbändern.
[...]