inglese » tedesco

Traduzioni di „cesium“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ce·sium SOST ingl am

cesium → caesium

Vedi anche: caesium , caesium

caesium ingl brit, cesium ingl am [ˈsiːziəm] SOST

cae·sium [ˈsi:ziəm] SOST no pl

caesium ingl brit, cesium ingl am [ˈsiːziəm] SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

In addition, GPS has developed into an excellent auxiliary means for time dissemination and comparison of time scales, which become clearly by understandable looking at the quality of the available signals.

In each satellite, an atomic clock (based on rubidium or caesium) furnishes a 10.23 MHz reference signal.

www.ptb.de

Daneben hat sich GPS als hervorragendes Hilfsmittel zur Zeitverbreitung und zum Vergleich von Zeitskalen entwickelt, was aus der Qualität der verfügbaren Signale sofort einsichtig wird.

In jedem Satelliten liefert eine Atomuhr (basierend auf Rubidium oder Caesium) ein 10,23 MHz Referenzsignal.

www.ptb.de

This star shows in its spectrum a very peculiar chemical composition.

Commonly frequent metals like iron and nickel are scarce here, but a lot of rare metals like strontium, niobium, caesium, many lanthanoids and even uranium are highly overabundant.

www.jumk.de

Dieser Stern zeigt in seinem Spektrum eine sehr seltsame chemische Zusammensetzung.

Die normalerweise häufigen Metalle wie Eisen und Nickel sind schwach vertreten, dafür sind viele seltene Metalle, wie Strontium, Niob, Caesium, viele Lanthanoide und sogar Uran weit häufiger vorhanden als normal.

www.jumk.de

In the new, larger core, investigations are then carried out to determine how far the tracer has penetrated into the rock ( see photo above ).

In the process, non-sorbing radionuclides (e.g. tritium) migrate more quickly than strongly sorbing radionuclides (e.g. caesium, cobalt) that will be present in a high-level waste repository.

The activity of the radionuclides used in these experiments is well below the approved clearance levels.

www.mont-terri.ch

Am neuen und grösseren Bohrkern wird nun untersucht, wie weit der Markierstoff ins Gestein eingedrungen ist ( vgl. Foto oben ).

Dabei breiten sich «nichthaftende » Radionuklide (z. B. Tritium) schneller aus als stark «haftende» Radionuklide (z. B. Caesium, Kobalt), wie sie in einem Tiefenlager für hochaktive Abfälle vorhanden sein werden.

Die Aktivität der eingesetzten Radionuklide liegt dabei weit unter der Freigabegrenze.

www.mont-terri.ch

24.01.2011

PTB ´ s most reliable atomic clock is ticking again CS2 received 10 grammes of caesium for the next 20 years

www.ptb.de

24.01.2011

Zuverlässigste Uhr der PTB tickt wieder 10 Gramm Caesium ermöglichen den Betrieb der PTB-Atomuhr CS2 für weitere 20 Jahre

www.ptb.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文