Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
quils
Verständnis
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. com·pre·hen·sion [ˌkɒmprɪˈhen(t)ʃən, ingl am ˌkɑ:m-] SOST no pl
comprehension
Verständnis nt <-ses, -se>
to be beyond sb's comprehension
jdm unbegreiflich [o. unverständlich] sein
II. com·pre·hen·sion [ˌkɒmprɪˈhen(t)ʃən, ingl am ˌkɑ:m-] SOST modifier
listening/reading comprehension test
Hör-/Leseverständnistest m
to elude comprehension
[völlig] unverständlich sein
this is beyond my comprehension
das liegt über meinem Verständnis
this is outside human comprehension
das übersteigt den menschlichen Verstand
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Hörverständnis nt
listening comprehension
Textverständnis
reading comprehension
Fassungskraft
comprehension
Begriffsvermögen
comprehension no pl
über jds acc Horizont gehen
to be beyond sb['s comprehension]
dafür habe ich absolut kein Verständnis
that is completely beyond my comprehension
Verständnis
comprehension no art, no pl
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to be beyond sb's comprehension
jdm unbegreiflich [o. unverständlich] sein
listening/reading comprehension test
Hör-/Leseverständnistest m
to elude comprehension
[völlig] unverständlich sein
this is beyond my comprehension
das liegt über meinem Verständnis
this is outside human comprehension
das übersteigt den menschlichen Verstand
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Children who readily understand spoken language and who are able to fluently and easily recognize printed words do not usually have difficulty with reading comprehension.
en.wikipedia.org
The categories are knowledge or recall, comprehension application, analysis, synthesis and evaluation.
en.wikipedia.org
This suggests that the right hemisphere is involved in the comprehension of idioms.
en.wikipedia.org
Such idiom shows that the internal structure of the word string matters during comprehension.
en.wikipedia.org
The effects of simplified and elaborated texts on foreign language reading comprehension.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
How do orthopedists compensate for this error in perspective and comprehension?
www.atlantotec.com
[...]
Wie kompensieren die Orthopäden diesen Fehler der Perspektive und des Verständnisses?
www.atlantotec.com
[...]
By combining technical knowledge and comprehension of existing problems and organizational processes we create solutions that optimally support the users and thereby convince in means of suitability for daily use.
[...]
www.sobit.at
[...]
Durch die Verbindung von technischem Wissen und dem Verständnis für bestehende Probleme und organisatorische Abläufe schaffen wir Lösungen, die die AnwenderInnen optimal unterstützen und dabei durch Praxis- und Alltagstauglichkeit überzeugen.
[...]
www.sobit.at
[...]
Through the interaction of experimental investigation and theoretical analysis (using proper mathematical methods) Marco Mazzotti has contributed to the achievement of a deeper comprehension and a better control of these processes.
[...]
www.mavt.ethz.ch
[...]
Durch die Wechselwirkung der experimentellen Untersuchungen und der theoretischen Analyse (durch Anwendung der geeigneten mathematischen Methoden) hat Marco Mazzotti zur Errungenschaft eines tieferen Verständnisses und einer besseren Kontrolle dieser Prozesse beigetragen.
[...]
www.mavt.ethz.ch
[...]
The foundation supports endeavors to develop and communicate a true comprehension of our world, reality and history philosophically and interdisciplinaryly.
[...]
www.scm.uni-halle.de
[...]
Förderung von Bemühungen, die in philosophischer Weise interdisziplinär und mit Hilfe der Wissenschaften ein wahres Verständnis unserer Welt, Wirklichkeit und Geschichte zu gewinnen, zu entwickeln und zu vermitteln suchen.
[...]
www.scm.uni-halle.de
[...]
Uniform forms and fonts – not only in outlines and lists –facilitate fast and easy comprehension.
[...]
www.hichert.com
[...]
Wenn Formen und Schriften - nicht nur in Gliederungen und Auflistungen - einheitlich sind, so erleichtert dies das schnelle und einfache Verständnis.
[...]
www.hichert.com

Cerca nel dizionario

Cerca "comprehension" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno