inglese » tedesco

I . com·pre·hen·sive [ˌkɒmprɪˈhen(t)sɪv, ingl am ˌkɑ:mprə-] AGG

comprehensive
comprehensive
comprehensive answer
comprehensive coverage
comprehensive list
fully comprehensive

II . com·pre·hen·sive [ˌkɒmprɪˈhen(t)sɪv, ingl am ˌkɑ:mprə-] SOST ingl brit

comprehensive

com·pre·hen·sive in·ˈsur·ance SOST no pl AUTO

I . com·pre·hen·sive ˈschool SOST ingl brit

II . com·pre·hen·sive ˈschool SOST modifier

comprehensive school
Gesamtschul-
I had a comprehensive school education
comprehensive school pupil

comprehensive insurance SOST ASSICURAZ

Vocabolario specializzato

comprehensive model

Vocabolario specializzato

comprehensive health cover SOST ASSICURAZ

Vocabolario specializzato

comprehensive land charge SOST IMMOB

Vocabolario specializzato
comprehensive land charge

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

comprehensive cover
comprehensive list
comprehensive answer
comprehensive coverage
fully comprehensive
comprehensive school pupil
to give comprehensive coverage of sth
I had a comprehensive school education
Mostra di più
to attend [or go to] comprehensive school
Mostra meno

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Context Just 20 years ago, the image of Albania was that of a country marked by poverty and food shortages.

Following a decade of stabilisation, comprehensive development began in 2000, with annual growth rates of up to six per cent.

Despite the global financial and economic crisis, in 2009 Albania still recorded economic growth of 3.3 %.

www.giz.de

Ausgangssituation Noch vor zwanzig Jahren prägten Hungerflüchtlinge das Bild des Landes.

Nach einer Dekade der Stabilisierung beginnt 2000 eine umfassende Entwicklung, mit Wachstumsraten von bis zu 6 Prozent im Jahr.

Trotz der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise wies Albanien 2009 noch ein Wirtschaftswachstum von 3,3 Prozent auf.

www.giz.de

The administrative and management capacities of local government structures have been strengthened.

2012 saw the establishment of a comprehensive political framework that is designed to strengthen the role of private institutions in the health sector.

At the end of 2012, in cooperation with the Association of Tanzanian Employers and the Tanzanian AIDS Commission, a strategic plan and an operational plan were developed for more intensive advisory services and for the implementation of workplace programmes in businesses.

www.giz.de

Die Verwaltungs- und Leitungskompetenz lokaler Regierungsstrukturen wurde gestärkt.

Darüber hinaus wurde 2012 die Entwicklung eines umfassenden politischen Rahmenwerks, das die Rolle von privaten Institutionen im Gesundheitssektor stärken soll, fertiggestellt.

In Zusammenarbeit mit dem Tansanischen Arbeitgeberverband und der Tansanischen AIDS-Kommission wurde Ende 2012 ein strategischer und ein Operationsplan für eine intensivierte Beratung und Umsetzung von Arbeitsplatzprogrammen in Firmen entwickelt.

www.giz.de

The project works in close cooperation with the German Institute for Human Rights ( DIMR ).

Part of this cooperation was the establishment of a comprehensive information portal by the DIMR regarding Human Rights and Development Cooperation:

www.institut-fuer-menschenr...

www.giz.de

Die GIZ führt den Auftrag in enger Kooperation mit dem Deutschen Institut für Menschenrechte ( DIMR ) durch.

Als Teil dieser Zusammenarbeit hat das DIMR ein umfassendes Informationsportal zum Thema Menschenrechte und Entwicklungszusammenarbeit eingerichtet:

www.institut-fuer-menschenr...

www.giz.de

Karsh ’s stylized compositions captured everyone from Sophia Loren to Bernard Shaw to Fidel Castro, making the Armenian-born photographer who fled to Syria and Canada in his youth, into a powerful photographic master.

A comprehensive collection that pays tribute to the leading portraitist of the 20th century An essential component of any serious visual library

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Seine stilisierten Kompositionen von Stars und Berühmtheiten wie Sophia Loren, Bernard Shaw, Fidel Castro und etlichen anderen machten aus dem gebürtigen Armenier, der als Jugendlicher nach Syrien und später nach Kanada flüchtete, einen kraftvollen Meister der Fotografie.

Eine umfassende Kollektion, die sich vor dem führenden Porträtfotografen des 20. Jahrhunderts verneigt Ein unverzichtbarer Baustein für jede seriöse Bibliothek visueller Kunst

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

img_nap_thumb_Logo-OSG

CERATIZIT announced today that it signed an agreement with OSG Corporation, a comprehensive cutting tool manufacturer, for a strategic sales partnership on the Japanese market.

www.ceratizit.at

img_nap_thumb_Logo-OSG

CERATIZIT unterzeichnete eine Vereinbarung mit der OSG Corporation, einem globalen Hersteller für Zerspanungswerkzeuge, über eine strategische Vertriebspartnerschaft auf dem japanischen Markt.

www.ceratizit.at

[ COM ( 2008 ) 30 final – Not published in the Official Journal ].

In January 2008, the Commission adopted a series of coherent, comprehensive measures to achieve the objectives set by the EU in spring 2007 for 2020 in respect of climate change and renewable energies.

COM(2006) 843

europa.eu

„ 20 und 20 bis 2020 - Chancen Europas im Klimawandel “ [ KOM ( 2008 ) 30 final - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht ].

Im Januar 2008 verabschiedete die Kommission verschiedene kohärente, global angelegte Maßnahmen, mit denen die von der EU im Frühjahr 2007 für das Jahr 2020 formulierten Ziele im Bereich des Klimawandels und der erneuerbaren Energien verwirklicht werden sollen.

KOM(2006) 843

europa.eu

As an independent solution provider our Business Unit Performance Materials sources, develops, markets, and distributes a wide range of specialty chemicals and ingredients to business partners in the specialty chemicals, food and beverage, pharmaceutical, and personal care industries.

Thanks to our comprehensive networks and global relationships we provide reliable sourcing around the world with instant access to over 70 markets getting the best products at the best prices.

Our 27 innovation centers allow us to formulate solutions that meet the evolving needs of our customers and create opportunities for our suppliers.

www.dksh.com

Wir beschaffen, entwickeln, vermarkten und vertreiben eine grosse Bandbreite an Spezialchemikalien und Inhaltsstoffen für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie, die Körperpflege- und Kosmetikindustrie, die Pharmaindustrie und die Chemieindustrie.

Dank unseres globalen Netzwerks haben wir weltweiten Zugriff auf über 70 Beschaffungsmärkte und können somit zuverlässig und schnell die besten Produkte zum bestmöglichen Preis beschaffen.

In unseren 27 Innovation Centers erarbeiten wir individualisierte Lösungen für unsere Kunden und schaffen neue Möglichkeiten für unsere Hersteller.

www.dksh.com

Lufthansa Official Airline

Lufthansa German Airlines offers a comprehensive global route network linking major cities around the world.

As an airline partner, Lufthansa offers special prices and conditions to participants, visitors, exhibitors and invited guests as well as employees of the Contracting Partner and their travel companions.

www.exporeal.net

Lufthansa Official Airline

Die Deutsche Lufthansa AG offeriert ein globales Streckennetz, das alle größeren Metropolen der Welt miteinander verbindet.

Als Airline Partner bietet Lufthansa vergünstigte Flugpreise und Sonderbedingungen für Teilnehmer, Besucher, Aussteller und geladene Gäste der Veranstaltung, sowie Mitarbeiter des Vertragspartners und deren Begleitung.

www.exporeal.net

ve created this list of common questions along with detailed responses from our Customer Care team.

In most cases you'll find a quick and comprehensive answer to your question.

www.partner.viator.com

Daher haben wir diese Liste mit häufig gestellten Fragen und den ausführlichen Antworten des Kundendienstes zusammengestellt.

In vielen Fällen finden Sie hier schnell eine ausführliche Antwort auf Ihre Frage.

www.partner.viator.com

s many FTP or HTTP mirrors.

A comprehensive list of mirrors is available at:

http: / / www.debian.org / mirror / list

www.debian.org

Für das Online-Upgrade auf diese Version wird in der Regel die Aptitude- ( oder APT- ) Paketverwaltung auf einen der vielen Debian-FTP- oder HTTP-Spiegel verwiesen ( siehe auch die Handbuchseite zu sources.list ( 5 ) ).

Eine vollständige Liste der Spiegelserver findet sich unter:

http: / / www.debian.org / mirror / list

www.debian.org

This low radiated emissions design has helped systems pass MIL-STD-461A, VDE 0871 and VDE 0875.

Click here for a comprehensive list of all available GPIB- and GPIO cables.

© 1997-2013 Tech Soft GmbH, Germany.

www.techsoft.de

Die Kabel haben aufgrund der guten Abschirmung eine sehr niedrige Störstrahlung und sind nach MIL-STD-461A, VDE 0871 und VDE 0875 zertifiziert.

Klicken Sie hier für eine vollständige Liste aller verfügbaren GPIB- und GPIO-Kabel.

© 1997-2013 Tech Soft GmbH, Germany.

www.techsoft.de

These products are no longer available from Microsoft in any form, but may be available through third-party resellers or Web sites.

These include ( although not necessarily a comprehensive list ):

Internet Explorer 5.5, Map Point 2002, Office 2000, Outlook 2000, Project 2000, eMbedded Visual Tools 3.0, Visual Basic ( Alpha Systems ), Visual Studio 6 MSDE, Visual Studio 6.0, Windows 98, Windows NT 4.0, Back Office Server 2000, SQL Server 7, IIS 6.0, Office XP Developer, Visio 2000, Exchange Server 2000, Exchange Server 5.5, FrontPage 2000 Server Extensions, Handheld PC 2000 SDK, Infrared Communications for Windows 95 DDK, ISA Server 2000, MapPoint 2002, Office 2000, Office 97, Plus!

msdn.microsoft.com

Diese Produkte werden von Microsoft grundsätzlich nicht mehr angeboten, sie können jedoch über externe Wiederverkäufer oder Websites erhältlich sein.

Dazu zählen folgende Produkte ( hierbei handelt es sich möglicherweise nicht um eine vollständige Liste ):

Internet Explorer 5.5, Map Point 2002, Office 2000, Outlook 2000, Project 2000, eMbedded Visual Tools 3.0, Visual Basic ( Alpha Systems ), Visual Studio 6 MSDE, Visual Studio 6.0, Windows 98, Windows NT 4.0, Back Office Server 2000, SQL Server 7, IIS 6.0, Office XP Developer, Visio 2000, Exchange Server 2000, Exchange Server 5.5, FrontPage 2000 Server Extensions, Handheld PC 2000 SDK, Infrared Communications für Windows 95 DDK, ISA Server 2000, MapPoint 2002, Office 2000, Office 97, Plus!

msdn.microsoft.com

re working constantly to fix anything that will affect the player experience, but for now this is our current list of high priority in-game known issues.

Please note that this is not intended to be a comprehensive list of all bugs that the developers are working on.

www.swtor.com

Wir arbeiten hart daran, alle Dinge zu beheben, die Euren Spielspaß beeinflussen, für den Moment möchten wir Euch hier aber die größten derzeit bekannten Probleme nennen.

Bitte beachtet, dass es sich hier nicht um eine vollständige Liste aller Fehler handelt, an denen unsere Entwickler arbeiten.

www.swtor.com

This is a partial list of new features and systems included in OpenBSD 2.7.

For a comprehensive list, see the changelog leading to 2.7.

OpenSSH now supports both the SSH1 and SSH2 protocols.

www.openbsd.org

Dies ist eine unvollständige Liste an neuen Funktionalitäten und Teilsystemen, die in OpenBSD 2.7 integriert wurden.

Eine vollständige Liste findet sich im Changelog, das zu 2.7 führt.

OpenSSH unterstützt jetzt sowohl das SSH1- als auch das SSH2-Protokoll.

www.openbsd.org

Authentic is available in Enterprise and Community Editions.

For a comprehensive list of features in each edition, visit the Authentic Edition Comparison.

To see the list of features added since you last upgraded, please select your current Authentic version from this list.

www.altova.com

Authentic ist in einer Enterprise und einer Community Edition erhältlich.

Eine vollständige Liste der Funktionen der einzelnen Editionen finden Sie im Authentic-Editionsvergleich.

Um die seit Ihrem letzten Upgrade hinzugekommenen Funktionen zu sehen, wählen Sie Ihre aktuelle Authentic-Version aus.

www.altova.com

DiffDog is available in Enterprise and Professional Editions.

For a comprehensive list of features in each edition, visit the DiffDog Edition Comparison.

To see the list of features added since you last upgraded, please select your current DiffDog version from this list.

www.altova.com

DiffDog ist in einer Enterprise und einer Professional Edition erhältlich.

Eine vollständige Liste der Funktionen der einzelnen Editionen finden Sie im DiffDog-Editionsvergleich.

Um die seit Ihrem letzten Upgrade hinzugekommenen Funktionen zu sehen, wählen Sie Ihre aktuelle DiffDog-Version aus.

www.altova.com

All-in-One Capture, Camtasia, Camtasia Relay, Camtasia Studio, Coach ’ s Eye, DubIt, EnSharpen, Enterprise Wide, Expressshow, Jing, Morae, Rich Recording Technology ( RRT ), Screencast.com, Show The World, SmartFocus, Snagit, TechSmith, TSCC and UserVue are either registered marks or marks of TechSmith Corporation in the U.S. and / or other countries.

This list is not a comprehensive list of all TechSmith Corporation marks.

The absence of a name / mark or logo in this notice does not constitute a waiver of any intellectual property rights that TechSmith Corporation has established in any of its product, feature or service names / marks or logos.

www.techsmith.de

All-in-One Capture, Camtasia, Camtasia Relay, Camtasia Studio, Coach ’ s Eye, DubIt, EnSharpen, Enterprise Wide, ExpressShow, Jing, Morae, Rich Recording Technology ( RRT ), Screencast.com, Show The World, SmartFocus, Snagit, TechSmith, TSCC und UserVue sind entweder registrierte Handelszeichen oder Handelszeichen von TechSmith Corporation in den USA und / oder anderen Ländern.

Diese Liste ist keine vollständige Auflistung der Handelszeichen von TechSmith Corporation.

Das Fehlen eines Namens, Handelszeichens oder Logos in der obigen Liste stellt keinen Verzicht auf irgendwelche intellektuellen Eigentumsrechte dar, die TechSmith an Produkten, Funktionen, Dienstleistungsnamen, Handelszeichen oder Logos etabliert hat.

www.techsmith.de

t understood this is definitely WRONG on this homepage.

I have added a hopefully comprehensive list of peaks above 7000 m.

Home

www.bielefeldt.de

Wer aber das nun nicht verstanden hat, ist auf dieser Homepage klarerweise im falschen Film.

Hier noch eine hoffentlich möglichst vollständige Liste aller Berge über 7000 m.

Home

www.bielefeldt.de

All-in-One Capture, Camtasia, Camtasia Relay, Camtasia Studio, DubIt, EnSharpen, Enterprise Wide, Expressshow, Jing, Morae, Rich Recording Technology ( RRT ), Screencast.com, Show The World, SmartFocus, Snagit, TechSmith, TSCC and UserVue are either registered marks or marks of TechSmith Corporation in the U.S. and / or other countries.

This list is not a comprehensive list of all TechSmith Corporation marks.

The absence of a name / mark or logo in this notice does not constitute a waiver of any intellectual property rights that TechSmith Corporation has established in any of its product, feature or service names / marks or logos.

blogs.techsmith.de

All-in-One Capture, Camtasia, Camtasia Relay, Camtasia Studio, DubIt, EnSharpen, Enterprise Wide, ExpressShow, Jing, Morae, Rich Recording Technology ( RRT ), Screencast.com, Show The World, SmartFocus, Snagit, TechSmith, TSCC und UserVue sind entweder eingetragene Handelszeichen oder Handelszeichen von TechSmith Corporation in den USA und / oder in anderen Ländern.

Diese Liste ist keine vollständige Liste der Handelszeichen von TechSmith Corporation.

Das Fehlen eines Namens, Handelszeichens oder Logos in der obigen Liste stellt keinen Verzicht auf irgendwelche intellektuelle Eigentumsrechte dar, die TechSmith in Produkten, Funktionen, Dienstleistungsnamen, Handelszeichen oder Logos etabliert hat.

blogs.techsmith.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文