tedesco
inglese
Schü·ler(in) <-s, -> [ˈʃy:lɐ] SOST m(f)
1. Schüler SCUOLA:
- Schüler(in)
- schoolboy masc
- Schüler(in)
- schoolgirl fem
2. Schüler (Adept):
- Schüler(in)
-
Schü·le·rin <-, -nen> SOST f
Schülerin forma femminile di Schüler
Schü·ler(in) <-s, -> [ˈʃy:lɐ] SOST m(f)
1. Schüler SCUOLA:
- Schüler(in)
- schoolboy masc
- Schüler(in)
- schoolgirl fem
2. Schüler (Adept):
- Schüler(in)
-
- jdn überrunden Schüler
-
inglese
tedesco
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Einige Schüler versuchten – jedoch vergeblich – die Reform zu stoppen.
de.wikipedia.org Die Wahlergebnisse, deren Konsequenzen sowie die persönlichen Erfahrungen und Eindrücke der Schüler werden im Anschluss mit den Lehrkräften im Unterricht nachbereitet.
de.wikipedia.org Hier werden Noten durch Lehrer eingetragen, sodass Schüler und Eltern über einen passwortgeschützten Zugang einen Überblick über den derzeitigen Leistungsstand im anonymen Vergleich mit den Klassenkameraden erhalten.
de.wikipedia.org Beispielsweise reagieren die Schüler auf das Element Wasser, indem sie sich Wellen vorstellen, die sie mitreißen.
de.wikipedia.org Der sehr starke Andrang auf die Schule führte zu einem Anstieg der Schüler- und Klassenzahlen.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
xprofan.com Find ich klasseauch ohne lesen der PDF (ich mache meistens "learning by doing") kam ich schnell ans Zielfür Schüler bestimmt eine interressante Aufgabe (wenn sie keine Flüchtigkeisfehler machen)Fehler konnte ich nicht feststellenBedienung und Grafik find ich ganz tollKönntest damit am Wettbewerb teilnehmen
[...]
Find I classtoo without reading the PDF (I make usually "learning by doing") coming I quick ans targetfor schoolboy certainly a interressante task (as they no Flüchtigkeisfehler make)Error could I do not checkoperating and graphic find I super-dupercould so on the competition participate
[...]
www.goethe.de Ill. ISBN 978-3-401-70016-8 Als ausgerechnet seine Lieblingskaugummis an Olgas Kiosk gestohlen werden, nimmt sich Schüler Kwiatkowski vor, die Diebe zu finden.
[...]
Illustrated ISBN 978-3-401-04549-8 When his favourite kind of bubblegum is stolen from Olga's kiosk, the schoolboy Kwiatkowski is determined to find the thieves.
[...]
xprofan.com Jaja, das sind die aaaarmen Schüler von heute.
[...][...]
Jaja, the are The aaaarmen schoolboy of today.
[...][...]
www.filmportal.de Bereits während seiner Schulzeit nimmt er Gesangs-, Schauspiel- und Tanzunterricht, 1954 gibt er als Schüler Johnny in der Erich Kästner-Verfilmung " Das fliegende Klassenzimmer " (1954) sein Filmdebüt.
[...]
He already took singing, acting and dancing lessons during his school days. In 1954, Kraus made his movie debut as schoolboy Johnny in the Erich Kästner adaptation " Das fliegende Klassenzimmer " (Flying Classroom) .
[...]
www.voestalpine.com Ein besonderes Highlight war das Duett "Pie Jesu" aus dem 1985 von Webber - anlässlich des Todes seines Vaters - komponierten Requiem, das Katja Reichert gemeinsam mit dem polnischen Schüler Niko Demlegun sang.
[...]
For many audience members, the highlight of the evening was Andrew Lloyd Webber’s 1985 duet Pie Jesu, a requiem written around the time of his father’s death, sung by Katja Reichert and Polish schoolboy Niko Demlegun.