Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unelezione
daraus folgend
con·se·quent [ˈkɒn(t)sɪkwənt, ingl am ˈkɑ:n(t)-] AGG attr
consequent
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Modelling spatial networks in respect of stochastic operations is consequent.
en.wikipedia.org
But to be consequent would be to acknowledge the fact that nothing can appear if not to a subject.
en.wikipedia.org
Despite some recent setbacks due to the political turmoil in the state and the consequent law and order situation, the school continues to pioneer.
en.wikipedia.org
His theory explained why steam engines using superheated steam were better because of the higher temperature of the consequent hot reservoir.
en.wikipedia.org
Thus, there was no disposition, and no consequent liability to pay tax.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
is in possession of at least the original plates (failing which the vehicle must be re-registered, with consequent change of the plate)
[...]
www.2cvclubitalia.com
[...]
ist im Besitz von mindestens den ursprünglichen Platten (andernfalls muss das Fahrzeug neu registriert werden, mit daraus folgenden Änderung der Platte)
[...]
[...]
Over the last few years, the world has been shaken by repeated scandals within the financial community and a consequent global economic crisis triggered by an unbridled pursuit of profit and manipulation of the financial market.
[...]
www.kas.de
[...]
Die Welt wurde in den vergangenen Jahren wiederholt von Skandalen in der Finanzwirtschaft, durch maßloses Gewinnstreben und Manipulationen am Finanzmarkt, und daraus folgenden Wirtschaftskrisen erschüttert.
[...]
[...]
The EUCERS/ISD/KAS workshop on Iran seeks to explore the possible scenarios for Iran's re-emergence as an energy superpower, the consequent geostrategic
www.kas.de
[...]
Der EUCERS/ISD/KAS Workshop zum Thema Iran untersucht mögliche Szenarien für den Wiederaufstieg Irans zur Energiesupermacht, die daraus folgenden
[...]
Without a common understanding of the possibilities of reducing poverty through adult education and the consequent readiness to make time and resources available to the project, all training and provision of advisory services is in vain.
[...]
www.giz.de
[...]
Ohne ein gemeinsames Verständnis von den Möglichkeiten, Armut durch Erwachsenenbildung zu mindern und die daraus resultierende Bereitschaft, Zeit und Ressourcen für das Projekt zur Verfügung zu stellen, sind Training und Beratung vergebens.
[...]
[...]
This declaration and the consequent disclaimer of responsibility applies to all links to be found anywhere on our website.
[...]
www.movecat.de
[...]
Diese Erklärung und der daraus folgende Haftungsausschluß gilt für alle auf unserer Homepage aufgebrachten Links.
[...]