nel dizionario PONS
inglese
tedesco
cut·back [ˈkʌtbæk] SOST ECON
tedesco
inglese
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
As cutbacks continued through 1988, membership dipped further and revenues sagged.
en.wikipedia.org He has been criticizing budget cutbacks in the euro zone's weakest economies, struggling with debt which he has called periphery countries.
en.wikipedia.org Major opera companies have been better able to weather the funding cutbacks, because they can afford to hire star singers which draw substantial audiences.
en.wikipedia.org This will eventually lead to water scarcity and cutbacks in grain harvest.
en.wikipedia.org In spite of this, the cutbacks continued and problems mounted even as the ship continued to sail with full occupancy.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.fibl.org Financial crisis as a result of cutbacks by Federal Office for Agriculture (BLW).
[...][...]
Finanzkrise durch Kürzungen des Bundesamts für Landwirtschaft BLW.
[...][...]
www1.deutschebahn.com According to the agreement, the BNetzA has approved the usage fees with cutbacks for the period from 2005 to 2008, while DB Energy will be retroactively included in the incentive regulation system beginning in 2009.
[...][...]
Die BNetzA genehmigt demnach die Nutzungsentgelte für die Jahre 2005 bis 2008 unter Kürzungen, und die DB Energie wird rückwirkend ab dem Jahr 2009 in das Regime der Anreizregulierung einbezogen.
[...][...]
www.uni-goettingen.de However, the students will still have to cutback since all institutions are facing a 30 % cut.
[...][...]
Aber etwas einschränken müssen sich die Studenten doch, denn für alle Einrichtungen gilt eine 30prozentige Kürzung.
[...][...]
www.unternehmensmarkt.de Short-term profits that have been obtained through cutbacks in long-term investments or necessary expenditure on training and marketing can become risky.
[...][...]
Kurzfristige Gewinne, die durch Kürzungen langfristiger Investitionen oder notwendiger Ausgaben für Fortbildung und Marketing erzielt wurden, können gefährlich werden.
[...][...]
www.debian.org Given recent cutbacks by Tucows, it looks like LWN might be in a bit of a pickle financially.
[...][...]
Anlässlich der neuesten Kürzungen von Tucows scheint es so, als wäre LWN finanziell in leichten Schwierigkeiten.
[...]