Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Transportdokument
Nenner
inglese
inglese
tedesco
tedesco

de·nomi·na·tor [dɪˈnɒmɪneɪtəʳ, ingl am -ˈnɑ:məneɪt̬ɚ] SOST

denominator
Nenner m <-s, ->
common denominator
gemeinsamer Nenner

com·mon de·ˈnomi·na·tor SOST

1. common denominator MAT:

common denominator
Hauptnenner m <-s, ->
common denominator
gemeinsamer Nenner
lowest common denominator
kleinster gemeinsamer Nenner

2. common denominator (shared feature):

common denominator
gemeinsamer Nenner fig
common denominator
Gemeinsamkeit f <-, -en>

low·est com·mon de·ˈnomi·na·tor SOST MAT

lowest common denominator
kleinster gemeinsamer Nenner
lowest common denominator fig
[kleinster] gemeinsamer Nenner fig
lowest common denominator fig
Minimalkonsens m <-es, -e>
TV programmes are often directed towards the lowest common denominator
das Fernsehprogramm orientiert sich häufig am Geschmack der großen Mehrheit
to reduce sth to a common denominator MAT
etw auf einen gemeinsamen Nenner bringen
the highest common denominator
der größte gemeinsame Nenner
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Hauptnenner
common denominator
Nenner
denominator
der kleinste gemeinsame Nenner
the lowest common denominator
etw auf einen [gemeinsamen] Nenner bringen
to reduce sth to the common denominator
kleinster gemeinsamer Nenner MAT
lowest common denominator
kleinster gemeinsamer Nenner
lowest common denominator

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

TV programmes are often directed towards the lowest common denominator
das Fernsehprogramm orientiert sich häufig am Geschmack der großen Mehrheit
lowest common denominator
kleinster gemeinsamer Nenner
the highest common denominator
der größte gemeinsame Nenner
to reduce sth to a common denominator MAT
etw auf einen gemeinsamen Nenner bringen
common denominator
gemeinsamer Nenner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Consequently, diesel fuel must have a high flash point and a low autoignition temperature.
en.wikipedia.org
Along with ammonium nitratea very common cargo on the high seasit was carrying small arms ammunition, machinery, and bales of sisal twine on the deck.
en.wikipedia.org
The population in 1960 reached an all-time high of 13,652, including 439 non-white residents.
en.wikipedia.org
While high metallicity is beneficial for the creation of terrestrial extrasolar planets, an excess amount can be harmful for life.
en.wikipedia.org
She felt she had a high status, and though she really didn't, she gave that to herself and that's a self-defence mechanism.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The occurring angles correspond to the FIBONACCI-series, i.e. numerator and denominator of following fractions can be calculated by adding the numerators and the denominators of the two preceding fractions:
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Die dabei auftretenden Winkel entsprechen einer FIBONACCI-Reihe, d.h., Zähler und Nenner aufeinanderfolgender Brüche sind gleich der Summe von Zähler und Nenner der beiden vorangegangenen:
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
More and more, a common denominator – the result of concentrated and ambitious activity as a painter – is the fusion of light and color: color as light, light as color.
[...]
www.annemarie-verna.ch
[...]
Ein gemeinsamer Nenner, Resultat einer konzentrierten und ambitionierten malerischen Tätigkeit, ist mehr und mehr die Fusion von Licht und Farbe – Farbe als Licht, Licht als Farbe.
[...]
www.annemarie-verna.ch
[...]
Project work has become an established part of daily routine in professional life and thus forms the common denominator of the Alumni meeting in Hamburg.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Die Arbeit in Projekten ist aus dem beruflichen Alltag nicht mehr wegzudenken und bildete somit den gemeinsamen Nenner für dieses Göttinger Alumni-Treffen in Hamburg.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
This table shows how the number of tiles needed to cover the original square area would increase with each halving of the denominator.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Die unten stehende Tabelle zeigt, wie sich bei jeder Halbierung des Nenners die Anzahl von Kacheln erhöht, die zum Abdecken des ursprünglichen quadratischen Bereichs erforderlich wäre.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Four sectors, one common denominator: for municipal work, forestry, ground care and industry Steyr is the partner that guarantees maximum efficiency with minimum cost.
[...]
www.steyr-traktoren.com
[...]
Vier Bereiche mit einem gemeinsamen Nenner: für Kommunalaufgaben, Forstwirtschaft, Landschaftspflege und Industrieeinsatz ist Steyr der Partner, der maximalen Nutzen bei minimalen Kosten garantiert.
[...]
www.steyr-traktoren.com

Cerca nel dizionario

Cerca "denominator" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno