Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
deviations
Abweichungen

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

de·via·tion [ˌdi:viˈeɪʃən] SOST

1. deviation SOCIOL:

deviation
Abweichung f <-, -en>
deviation from the norm
Abweichung f von der Norm
sexual/social deviation
Abweichung f von der sexuellen/sozialen Norm term tecn
sexual/social deviation
sexuelle/soziale Devianz
sexual/social deviation POL
Abweichen nt von der Parteilinie f
sexual/social deviation POL
Deviation f <-, -en> term tecn

2. deviation:

deviation MAT, NAUT
Abweichung f <-, -en>
deviation MAT, NAUT
Deviation f <-, -en> term tecn
deviation NAUT also
Fehlweisung f

mean de·viˈa·tion SOST MAT

mean deviation
mittlere Abweichung

stand·ard de·viˈa·tion SOST

standard deviation
Standardabweichung f <-, -en>

root mean de·viˈa·tion SOST MAT

root mean deviation
Standardabweichung f <-, -en>

mean ˈsquare de·via·tion SOST MAT

mean square deviation
Standardabweichung f <-, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Herzrhythmusstörung
deviation of the heart [or cardiac] rhythm
Herzrhythmusstörungen haben
to suffer from heart rhythm [or cardiac] deviations [or ar[r]hythmia]
Abweichung einer Auffassung
deviation [or divergence]
Abweichung
deviation
Abweichung mittlere, quadratische
deviation
Ablenkungswinkel
deviation angle
Phasenabweichung
phase deviation
Kursabweichung
course deviation

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

deviation SOST CONTR GEST

deviation (von einer Vorgabe)
Abweichung f

year deviation SOST CONT

year deviation
Jahresabweichung f

mean deviation SOST CONTR GEST

mean deviation
mittlere Abweichung f

price deviation SOST MERC FIN

price deviation
Kursabweichung f

standard deviation SOST INV FIN

standard deviation (Maß für das Gesamtrisiko einer Anlage)
Standardabweichung f

comparison year deviation SOST CONT

comparison year deviation
Vergleichsjahrabweichung f

exchange rate deviation SOST MERC FIN

exchange rate deviation
Wechselkursabweichung f

mean square deviation SOST INV FIN

mean square deviation (Maß für das Gesamtrisiko einer Anlage)
Standardabweichung f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Standardabweichung (Maß für das Gesamtrisiko einer Anlage)
mean square deviation
Standardabweichung (Maß für das Gesamtrisiko einer Anlage)
standard deviation
Abweichung (von einer Vorgabe)
deviation

Glossario di Biologia Klett

mean deviation

mean deviation
durchschnittliche Abweichung

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

deviations from the greentime traffic flow, public transport

deviations from the greentime
Abweichungen von der Grünzeitaufteilung

deviation

deviation
Umweg
deviation
Abweichung

route deviation service TRASP PUBBL

route deviation service
ÖPNV mit bedarfweisem Abweichen von der Route
route deviation service
ÖPNV ohne feste Route

angle of deviation

angle of deviation
Richtungsänderungswinkel
angle of deviation
Krümmungswinkel
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Abweichungen von der Grünzeitaufteilung
deviations from the greentime
Umweg
deviation
Abweichen von der Route TRASP PUBBL
route deviation service
Richtungsänderungswinkel
angle of deviation
Krümmungswinkel
angle of deviation
ÖPNV mit bedarfweisem Abweichen von der Route
route deviation service
ÖPNV ohne feste Haltepunkte [o. Route]
route deviation service

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

deviation from the norm
Abweichung f von der Norm
sexual/social deviation
Abweichung f von der sexuellen/sozialen Norm term tecn
sexual/social deviation
sexuelle/soziale Devianz
sexual/social deviation POL
Abweichen nt von der Parteilinie f
sexual/social deviation POL
Deviation f <-, -en> term tecn
Herzrhythmusstörung
deviation of the heart [or cardiac] rhythm
Herzrhythmusstörungen haben
to suffer from heart rhythm [or cardiac] deviations [or ar[r]hythmia]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

For surface tension, the deviations from planarity (as measured by derivatives of the surface) are supposed to be small.
en.wikipedia.org
However, this simplification and other deviations from traditional costing systems mean that backflush costing may not always conform to generally accepted accounting principles (GAAP).
en.wikipedia.org
Some are ancient digressions, while other are modern deviations.
en.wikipedia.org
The two primary types of ocular deviations are the tropia and the phoria.
en.wikipedia.org
This allows for deviations from circularity due to manufacturing variation.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "deviations" in altre lingue

inglese
arabo