Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dovè
übergehen
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. de·volve [dɪˈvɒlv, ingl am -ˈvɑ:lv] VB vb intr
1. devolve (be transferred):
devolve duty, functions
übergehen <geht über, ging über, übergegangen>
devolve duty, functions
2. devolve DIR (become sb's property):
to devolve on sb
II. de·volve [dɪˈvɒlv, ingl am -ˈvɑ:lv] VB vb trans form
to devolve sth on/upon
etw übertragen auf +acc
to devolve sth to sb
jdm etw übertragen
to devolve sth to sb
etw an jdn delegieren
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Idevolve
youdevolve
he/she/itdevolves
wedevolve
youdevolve
theydevolve
Past
Idevolved
youdevolved
he/she/itdevolved
wedevolved
youdevolved
theydevolved
Present Perfect
Ihavedevolved
youhavedevolved
he/she/ithasdevolved
wehavedevolved
youhavedevolved
theyhavedevolved
Past Perfect
Ihaddevolved
youhaddevolved
he/she/ithaddevolved
wehaddevolved
youhaddevolved
theyhaddevolved
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Nonetheless, since the late 1990s certain autonomy and powers have been gradually devolved.
en.wikipedia.org
So when a young ruler retreated to the inner court to enjoy the company of his concubines, power devolved to the eunuchs.
en.wikipedia.org
Further and higher education policy is mostly devolved.
en.wikipedia.org
Conversely, a group may also devolve to an earlier stage if unable to resolve outstanding issues in a particular stage.
en.wikipedia.org
Most tracks start with some creative promise, only to devolve into generic riffs.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Ethiopia is, however, forging ahead with a comprehensive decentralisation programme, devolving more responsibilities to the cities.
[...]
www.giz.de
[...]
Äthiopien treibt jedoch eine umfassende Dezentralisierung voran, die den Städten zunehmend Verantwortung überträgt.
[...]
[...]
The following and permanently continued collection of bills of purchase, exchange and lease, as well as debentures and reversal documents of the Province Styria were devolved into the Archive of the Provincial Government.
[...]
www.landesarchiv.steiermark.at
[...]
Die anschließende und laufend fortgeführte Sammlung von Kauf-, Tausch- und Pachtverträgen sowie Schuldscheinen und Reversen des Landes Steiermark wurde 1998 in das Archiv der Landesregierung übertragen.
[...]
[...]
He specifically noted the Government of Canada ’ s adoption of a Northern Strategy, whose four pillars ( protecting the environment; promoting economic and social development; exercising sovereignty; and improving and devolving governance ) are all underpinned by the need for improved science and technology.
www.ecologic.eu
[...]
Er wies besonders auf die Verabschiedung einer Northern-Strategie der kanadischen Regierung hin, deren vier Säulen ( Schutz der Umwelt, die Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung; Ausübung der Souveränität und der Verbesserung und übertragenen Governance ) alle von der Notwendigkeit einer besseren Wissenschaft und Technologie untermauert werden.
[...]
Offers devolved to the small museum of Sessa.
[...]
www.luganoturismo.ch
[...]
Angebote übertragen zu dem kleinen Museum von Sessa.
[...]
[...]
These topics are closely linked to the tasks which have been devolved by the Swiss federal government to the Cantons since 2011, with the revision of the Water Conservation Act.
[...]
www.eawag.ch
[...]
Diese Themen sind eng verknüpft mit den Aufgaben, welche der Bund mit der Revision des Gewässerschutzgesetzes seit 2011 an die Kantone delegiert hat.
[...]