Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
cest
Eleganz
inglese
inglese
tedesco
tedesco
el·egance [ˈelɪgən(t)s] SOST no pl
elegance
Eleganz f <->
discreet elegance
unaufdringliche Eleganz
the epitome of elegance
die Eleganz selbst [o. in Person]
genteel elegance
vornehme Eleganz
understated elegance
schlichte Eleganz
sartorial elegance
elegante Kleidung
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Gewähltheit
elegance
Eleganz
elegance
Vornehmheit
elegance
betonte Eleganz
pronounced [or studied] elegance
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
genteel elegance
vornehme Eleganz
the hotel is a pattern of elegance
das Hotel ist von beispielhafter Eleganz
such is the elegance of his typeface that ...
seine Schrift ist so elegant, dass ...
the epitome of elegance
die Eleganz selbst [o. in Person]
discreet elegance
unaufdringliche Eleganz
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Patterns and colors for the papers were influenced by current decorating styles.
en.wikipedia.org
The pattern editor showed details of the current pattern in the sequence table.
en.wikipedia.org
They are all similar in structure and habits, but have a wide variation in plumage colours and pattern.
en.wikipedia.org
The spore surface features a pattern of small pits, producing a net-like appearance.
en.wikipedia.org
The pattern is strongest in rays from the southern portion of its range.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Known for its personal service and classic elegance, Regent Berlin is one of the most prominent hotels in the capital city.
[...]
www.berlin.de
[...]
Luxus für alle Sinne, individueller Service und klassische Eleganz prägen das Regent Berlin und machen es zu einer der ersten Adressen in der Hauptstadt.
[...]
www.berlin.de
[...]
Embodying many facets of the spirit of LACOSTE such natural sensuality, confidence and spontaneity, the beautiful and talented American actress Amy Adams brings her innate elegance and sensual style to the classic French brand.
[...]
www.fragrances.lacoste.com
[...]
Die schöne und talentierte amerikanische Schauspielerin Amy Adams verkörpert viele Facetten des Charakters von LACOSTE – natürliche Sinnlichkeit, Selbstvertrauen und Spontaneität – und belebt die klassische französische Marke mit ihrer intuitiven Eleganz und ihrem sinnlichen Stil.
[...]
www.fragrances.lacoste.com
[...]
Known for its personal service and classic elegance, the Regent Berlin is one of the most prominent hotels in the capital city. more »
[...]
www.berlin.de
[...]
Luxus für alle Sinne, individueller Service und klassische Eleganz machen dieses Haus zu einer der ersten Adressen in der Hauptstadt. mehr »
[...]
www.berlin.de
[...]
Because both these two-door four-seater cars were the result of the consistent combination of technical brilliance, impressive performance and very high standards of style and elegance.
[...]
www.daimler.com
[...]
Denn die beiden zweitürigen und viersitzigen Wagen sind das Ergebnis der konsequenten Verbindung aus technischer Brillanz, beeindruckender Leistung sowie einem ganz besonderen Anspruch an Stil und Eleganz.
[...]
www.daimler.com
[...]
Experience exclusive staying pleasure in our three suites which offer a pleasant atmosphere for the whole family by simple elegance, with noble Swiss stone pine and generous balconies.
www.bergfex.at
[...]
Ein exklusives Wohnvergnügen erleben Sie in unseren drei Suiten, die durch schlichte Eleganz, edles Zirbenholz und großzügige Balkone eine angenehme Atmosphäre für die ganze Familie bieten.
www.bergfex.at

Cerca nel dizionario

Cerca "elegance" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno