EMERGENCY CORD - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

eˈmer·gen·cy cord SOST ingl am FERR

emergency cord: Notbremse f <-, -n>

nel dizionario PONS

die fahrlässige Betätigung der Notbremse im fahrenden Zug ist unter Strafe gestellt: pulling the emergency cord without good reason [or abuse of the emergency brake] in a moving train is a punishable offence

nel dizionario PONS

I. cord [kɔ:d, ingl am kɔ:rd] SOST

1. cord ingl am, ingl Aus:

cord (for parcel): Schnur f <-, Schnü̱·re>

cord (for curtain, trousers): Kordel f <-, -n>

cord (electrical cord): Kabel nt <-s, ->

2. cord ANAT:

cord (umbilical cord): Nabelschnur f <-, -schnüre>

cord (spinal cord): Rückenmark nt <-(e)s> kein pl

3. cord no pl (corduroy):

cord: Cordsamt m

4. cord (trousers):

cords pl: Cordhose f <-, -n>

5. cord (of wood):

cord: Klafter m <-s, ->

a cord of wood: ein Klafter m Holz

locuzioni:

to cut the cord colloq: sich acc abnabeln colloq

II. cord [kɔ:d, ingl am kɔ:rd] SOST modifier

cord (jacket, jeans, shirt):

cord: Cord-

III. cord [kɔ:d, ingl am kɔ:rd] VB vb trans

to cord sth off [or to cord off sth]: etw absperren [o. abriegeln]

I. emer·gen·cy [ɪˈmɜ:ʤən(t)si, i:ˈ-, ingl am ɪˈmɜ:r-, i:ˈ-] SOST

1. emergency (extreme situation):

emergency: Notfall m <-(e)s, -fälle>

emergency: Notlage f <-, -n>

in case of emergency: im Notfall

medical emergency: medizinischer Notfall

2. emergency POL:

emergency: Ausnahmezustand m <-(e)s, -stände>

emergency: Notstand m <-(e)s, -stände>

to declare [or proclaim] a state of emergency: den Ausnahmezustand erklären [o. ausrufen]

to lift the state of emergency: den Ausnahmezustand aufheben

3. emergency ingl am (emergency room):

emergency: Notaufnahme f <-, -n>

emergency: Unfallstation f <-, -en>

II. emer·gen·cy [ɪˈmɜ:ʤən(t)si, i:ˈ-, ingl am ɪˈmɜ:r-, i:ˈ-] SOST modifier

emergency (landing, meeting):

emergency: Not-

emergency aid: Soforthilfe f <-, -n>

emergency measures POL: Notstandsmaßnahmen pl

to take emergency measures: Krisenmaßnahmen ergreifen

Present
I	cord
you	cord
he/she/it	cords
we	cord
you	cord
they	cord

Past
I	corded
you	corded
he/she/it	corded
we	corded
you	corded
they	corded

Present Perfect
I	have	corded
you	have	corded
he/she/it	has	corded
we	have	corded
you	have	corded
they	have	corded

Past Perfect
I	had	corded
you	had	corded
he/she/it	had	corded
we	had	corded
you	had	corded
they	had	corded

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Motor training induces experience specific patterns of plasticity across motor cortex and spinal cord.

en.wikipedia.org

The spinothalamic tract is the main pathway associated with pain and temperature perception, which immediately crosses the spinal cord laterally.

en.wikipedia.org

There can be many different causes, such as nerve degeneration, muscle degeneration, stroke, and vocal cord injury.

en.wikipedia.org

It is as if the music is pouring out of him; through his vocal cords, his hands and his feet.

en.wikipedia.org

Anatomically, myoclonus may originate from lesions of the cortex, subcortex or spinal cord.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "emergency cord" in altre lingue