nel dizionario PONS
inglese
tedesco
ex·port-ˈorient·ed AGG
tedesco
inglese
I. ex·port·ori·en·tiert AGG ECON
Wirt·schaft <-, -en> [ˈvɪrtʃaft] SOST f
1. Wirtschaft ECON:
2. Wirtschaft (Gastwirtschaft):
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
export-oriented AGG MERC CONCORR
tedesco
inglese
exportorientiert AGG MERC CONCORR
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The export-oriented economy attracts a large amount of labor force from rural to urban areas.
en.wikipedia.org The export-oriented carpet and garment industries have grown rapidly in recent years and together now account for approximately 70% of merchandise exports.
en.wikipedia.org Although commonly associated with export-oriented trade, development practitioners have begun to highlight the importance of developing national and intra-regional chains in addition to international ones.
en.wikipedia.org Typically, women have been the preferred labor force in export-oriented factories because they allow for lower unit labor costs.
en.wikipedia.org The worst hit sectors included heavy industry, export-oriented agriculture, mining and lumbering, and construction.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.giz.de Context The severe pressure to deforest the Amazon region, especially by the export-oriented agrobusiness and uncontrolled settlement, continues unabated.
[...][...]
Ausgangssituation Der Entwaldungsdruck auf Amazonien, vor allem durch das exportorientierte Agrobusiness und die unkontrollierte Besiedlung, ist unverändert hoch.
[...][...]
www.analytik-jena.de For long periods of the financial year, earnings before taxes (EBT) benefited from the favorable exchange rate situation for export-oriented companies, which allowed Analytik Jena to record a significantly improved financial result compared with the previous year.
[...][...]
Das Ergebnis vor Steuern (EBT) profitierte über weite Phasen des Geschäftsjahres hinweg von der günstigen Währungssituation für exportorientierte Unternehmen, angesichts dessen ein deutlich besseres Finanzergebnis erzielt werden konnte als im Vorjahr.
[...][...]
www.bankaustria.at Despite current geopolitical risks, export-oriented industries will have the advantage in the coming months over companies which are heavily dependent on domestic demand, and will be able to play to this strength.
[...][...]
Trotz der bestehenden geopolitischen Risiken sind exportorientierte Industriebetriebe in den kommenden Monaten gegenüber Unternehmen in Vorteil, die überwiegend von der Binnennachfrage abhängig sind, und werden ihre Stärke ausspielen können.
[...][...]
www.gtai.de The close cooperation between these three institutions still provides broad support for export-oriented German companies.
[...][...]
Durch die enge Kooperation dieser drei Institutionen erhalten deutsche exportorientierte Unternehmen weltweit bis heute eine breite Unterstützung ihrer Aktivitäten.
[...][...]
bericht.basf.com The chemical industry in Japan benefited significantly in 2010 from the recovery in the local export-oriented automotive and electronics industries.
[...][...]
Die Chemieindustrie in Japan profitierte 2010 erheblich von der Erholung der exportorientierten heimischen Automobil- und Elektronikindustrie.
[...]