Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الأنابيب
Schleusentor
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈflood·gate SOST
floodgate
Schleusentor nt <-(e)s, -e>
floodgate
Schleuse f <-, -n>
to open the floodgates to sth fig pegg
etw dat Tür und Tor öffnen pegg
to open the floodgates to sth fig pegg
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
However, only twelve floodgates were installed, and the thirteenth spillway opening is walled shut with concrete.
en.wikipedia.org
The dam's spillway is located on its left face and contains 18 floodgates.
en.wikipedia.org
It was an iron-foundry and machine factory with a wide-ranging production volume of iron-made parts as bridges, cranes, floodgates, steam boiler, steam engines etc.
en.wikipedia.org
Flood walls often have floodgates which are large openings to provide passage except during periods of flooding, when they are closed.
en.wikipedia.org
The barrage is controlled by 25 floodgates and has a length of.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
For the port, this solution ensures a reliable, automatic operation of the floodgates.
[...]
www.vega.com
[...]
Für den Hafen bedeutet diese Lösung einen sicheren, automatischen Betrieb der Schleusentore.
[...]
[...]
The floodgates can thus open without hindrance and the sensor is well protected during the passage of ships.
[...]
www.vega.com
[...]
Somit können die Schleusentore ungehindert öffnen und der Sensor ist auch während der Durchfahrt von Schiffen geschützt.
[...]
[...]
The floodgates may only open when the level difference is less than 150 mm.
[...]
www.vega.com
[...]
Die Schleusentore dürfen erst öffnen, wenn die Pegeldifferenz kleiner als 150 mm ist.
[...]
[...]
Reliable, automatic operation of the floodgates
[...]
www.vega.com
[...]
Sicherer, automatischer Betrieb der Schleusentore
[...]
[...]
A special event is also the floodgates, not only fascinated by technology geeks.
[...]
www.zurkrone-nassau.de
[...]
Ein besonderes Erlebnis ist auch das Schleusen, das nicht nur Technikfreaks fasziniert.
[...]