Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
equivo‌cadamente
Übergangsform
I. inter·medi·ary [ˌɪntəˈmi:diəri, ingl am -t̬ɚˈmi:dieri] SOST
intermediary
Vermittler(in) m (f) <-s, ->
intermediary
Intermediär(in) m (f)
through an intermediary
über einen Mittelsmann [o. Vermittler]
II. inter·medi·ary [ˌɪntəˈmi:diəri, ingl am -t̬ɚˈmi:dieri] AGG inv
intermediary
vermittelnd
intermediary role
Vermittlerrolle f
intermediary stage
Zwischenstadium nt <-s, -stadien>
I. fos·sil [ˈfɒsəl, ingl am ˈfɑ:-] SOST
1. fossil GEOL:
fossil
Fossil nt <-s, -si̱·li·en>
2. fossil pegg colloq (person):
fossil
Fossil nt <-s, -si̱·li·en>
an old fossil
ein altes Fossil
II. fos·sil [ˈfɒsəl, ingl am ˈfɑ:-] AGG attr, inv
fossil
versteinert
intermediary SOST MERC FIN
intermediary
Vermittler m
intermediary
Intermediär m
intermediary [ˌɪntəˈmiːdiəri] SOST
intermediary
Zwischenhändler
intermediary
Mittelsperson
fossil intermediary [ˌɪntəˈmiːdiəri] SOST
fossil intermediary
Übergangsform
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It provides the recipient (and sometimes authorized intermediaries) with a means to determine how to respond to the sender of the message if needed.
en.wikipedia.org
They acted as an intermediary in the release of the eight abducted soldiers.
en.wikipedia.org
He started music and dance in intermediary school.
en.wikipedia.org
It operates as an intermediary between steel mills and steel consumers that require processed steel for their operations.
en.wikipedia.org
She also served as an intermediary, transporting communication between the patriots in the outskirts of the capital.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In its exploitation activities, the university shall work with different agencies as an intermediary, without generally opting for one provider ( best partner principle ).
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Die Universität kooperiert bei ihren Verwertungsmaßnahmen mit verschiedenen Verwertungsagenturen als Vermittler, ohne sich insgesamt auf einen Anbieter festzulegen ( „ Best-Partner-Prinzip “ ).
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
This is the story of five children who manage to successfully act as intermediaries between two worlds but who nonetheless have already been outcast by society.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Fünf Kinder, die eine grossartige Leistung als Vermittler zwischen zwei Welten vollbringen und trotzdem von unserer Gesellschaft bereits ausgegrenzt sind.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
They present their services, see themselves as an intermediary in the company and as an advisor for choosing external partners.
[...]
www.eurocis.com
[...]
Sie präsentieren sich, sehen sich als Vermittler in den Unternehmen und als Ratgeber bei der Auswahl externer Partner.
[...]
www.eurocis.com
[...]
who is a committed intermediary between cultures and has devoted himself to the intense study of the classics of European literature and reinterpreted the works of Dante and Boccaccio with refined sensibility and great empathy.
unibas.ch
[...]
der ein engagierter Vermittler der Kulturen ist und sich intensiv mit den Klassikern der europäischen Literatur auseinandergesetzt und die Werke von Dante und Boccaccio mit raffinierter Sensibilität und grossem Einfühlungsvermögen neu interpretiert hat.
unibas.ch
[...]
Besides basic research work, the Institute of Materials Science ( IW ) founded in 1905 sees its main task in acting as intermediary between science and application, offering services in the fields of development, testing and consulting to all interested companies.
[...]
www.mzh.uni-hannover.de
[...]
Das 1905 gegründete Institut für Werkstoffkunde sieht seine Aufgaben neben der Grundlagenforschung daher vor allem auch als Vermittler zwischen Forschung und Anwendung und steht interessierten Unternehmen gerne für Dienstleistungen in den Bereichen Entwicklung, Prüfung und Beratung zur Verfügung.
[...]
www.mzh.uni-hannover.de

Cerca nel dizionario