GABBLE - Traduzione inglese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglese

tedesco

I. gab·ble [ˈgæbl̩] VB vb intr

gabble (slur): nuscheln colloq

gabble (slur): undeutlich sprechen

gabble (talk quickly): quasseln colloq pegg

gabble goose: schnattern

to gabble away pegg: [drauflos] quasseln colloq pegg

to gabble away at sb: auf jdn einreden colloq

to gabble away at sb: jdn vollquasseln

II. gab·ble [ˈgæbl̩] VB vb trans

to gabble sth (quickly): etw herunterrasseln

to gabble sth (indistinctly): etw nuscheln colloq

to gabble one's words: die Wörter verschlucken

III. gab·ble [ˈgæbl̩] SOST no pl

gabble (slurred): Gebrabbel nt <-s> colloq

gabble (rapid): Gequassel nt <-s> colloq

gabble of geese: Geschnatter nt <-s>

tedesco

inglese

haspeln: to gabble

Present
I	gabble
you	gabble
he/she/it	gabbles
we	gabble
you	gabble
they	gabble

Past
I	gabbled
you	gabbled
he/she/it	gabbled
we	gabbled
you	gabbled
they	gabbled

Present Perfect
I	have	gabbled
you	have	gabbled
he/she/it	has	gabbled
we	have	gabbled
you	have	gabbled
they	have	gabbled

Past Perfect
I	had	gabbled
you	had	gabbled
he/she/it	had	gabbled
we	had	gabbled
you	had	gabbled
they	had	gabbled

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to gabble away pegg: [drauflos] quasseln colloq pegg

to gabble away at sb: auf jdn einreden colloq

to gabble away at sb: jdn vollquasseln

to gabble one's words: die Wörter verschlucken

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

It teems and gabbles everywhere and the atmosphere is full of a marvelous flair. You must come to Kirikos in the evening to experience this flair. You have to saunter through the small alleys and roads and put your noses into the little shops.

[...]

www.ikariapage.de

[...]

Es wuselt und schnattert dann überall und die Atmosphäre ist voll von einem wunderbaren Flair. Fahrt abends mal hin und erlebt es selbst, wenn ihr durch die kleinen Gässchen und Straßen schlendert und eure Nasen mal in diesen oder jenen Laden steckt.

[...]

www.ikariapage.de