Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
zweitklassige
schnell
inglese
inglese
tedesco
tedesco
quick·ly [ˈkwɪkli] AVV
quickly
schnell
quickly
rasch
to read/work quickly
schnell lesen/arbeiten
to act quickly
rasch handeln
he said goodbye quickly
er sagte noch schnell auf Wiedersehen
we'll have to walk quickly
wir müssen uns beeilen
a quickly/easily erectable tent
ein Zelt, das sich schnell/unkompliziert aufbauen lässt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
zusammenschnurren
to quickly diminish [or shrivel up]
im Eiltempo colloq
as quickly as possible
Gelehrigkeit
ability to learn quickly
geschwind
quickly
geschwind!
quickly!
entschwinden
to pass quickly
die Schneedecke schmolz rasch dahin
the snow melted quickly
schnell einstauben
to attract dust quickly
rasches Handeln ist geboten
we must act quickly
rasch
quickly
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
the buckets were quickly filling with water
die Eimer waren schnell voller Wasser
the retreat quickly turned into a rout
der Rückzug endete rasch im Chaos
mir geht sehr schnell die Puste aus a. fig
I get out of breath very quickly
mir geht sehr schnell die Puste aus a. fig
I run out of steam very quickly fig
[von etw dat] auf etw acc überspringen
to spread quickly [from sth] [to sth]
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Their important design features are their low-cost and that they were erectable quickly by unskilled workers.
en.wikipedia.org
Slide/rafts usually feature an erectable canopy, outer compartments to hold passengers and survival packs containing items such as leak stoppers, paddles and flares.
en.wikipedia.org
For more leisurely progress, a camping skiff has an easily erectable canvas cover and is used for outdoor recreational activity holidays.
en.wikipedia.org
The collar, which is erectable, is white, and it joins through the neck with a white throat.
en.wikipedia.org
This species is named for erectable epaulettes of hair that form around large scent glands in males only.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
accommodation Igueste TF - find quickly and directly the suitable vacation apartment, holiday cottage or hotel.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Unterkunft Igueste TF - finden Sie schnell und direkt die geeignete Ferienwohnung, das Ferienhaus oder ein Hotel genau nach Ihren Wünschen.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
accommodation Marsaskala - find quickly and directly the suitable vacation apartment, holiday cottage or hotel.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Unterkunft Marsaskala - finden Sie schnell und direkt die geeignete Ferienwohnung, das Ferienhaus oder ein Hotel genau nach Ihren Wünschen.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
accommodation Podgora - find quickly and directly the suitable vacation apartment, holiday cottage or hotel.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Unterkunft Podgora - finden Sie schnell und direkt die geeignete Ferienwohnung, das Ferienhaus oder ein Hotel genau nach Ihren Wünschen.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
accommodation Tf - Nordwest - find quickly and directly the suitable vacation apartment, holiday cottage or hotel.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Unterkunft Tf - Nordwest - finden Sie schnell und direkt die geeignete Ferienwohnung, das Ferienhaus oder ein Hotel genau nach Ihren Wünschen.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
accommodation Poris de Abona - find quickly and directly the suitable vacation apartment, holiday cottage or hotel.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Unterkunft Poris de Abona - finden Sie schnell und direkt die geeignete Ferienwohnung, das Ferienhaus oder ein Hotel genau nach Ihren Wünschen.
[...]
www.villas-and-homes.com

Cerca nel dizionario

Cerca "quickly" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno