Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sentendre
Lesen

I. read1 [ri:d] SOST usu sing

1. read ingl brit, ingl Aus (act of reading):

read
Lesen nt <-s; kein Pl>
to have a quiet read colloq
to have a read of sth
in etw acc hineinschauen colloq
to have a read of sth

2. read colloq (book):

good/bad read
to be a good read

3. read ingl am (interpretation):

read

II. read1 <read, read> [ri:d] VB vb trans

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
to read sth avidly
to read sth voraciously
to read a map

2. read MUS:

to read music

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

read
read

6. read (substitute):

to read sth for sth on page 19, for Blitish, please read British

7. read (proof-read):

to read sth
to read a proof

8. read POL, DIR:

9. read (inspect and record):

to read sth
to read a meter

10. read (show information):

to read sth

11. read ingl brit UNIV form:

to read sth chemistry, English, history

12. read INFORM:

to read a card
to read data
read/write head
read only

13. read RADIO, TELECOM:

to read sb
to read sb fig (understand sb's meaning)
do you read me? — loud and clear
I don't read you

14. read (prophesy):

to read sb's palm
to read sth in the cards

locuzioni:

to read sb like a book
to read sb a lecture form
jdm die Leviten lesen colloq
read my lips!
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read sb the Riot Act
to read the runes ingl brit

III. read1 <read, read> [ri:d] VB vb intr

1. read (understand written material):

read
lesen <liest, las, gelesen>
to read avidly
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine

4. read (have wording):

read

5. read TEATR, CINEM:

to read for a part

6. read esp ingl brit UNIV form:

to read for sth
to read for the Bar

7. read (be interpreted as):

to read as sth

locuzioni:

I. read2 [red] VB vb trans, vb intr

read pass, part perf of read

II. read2 [red] AGG

to take sth as read

I. read1 [ri:d] SOST usu sing

1. read ingl brit, ingl Aus (act of reading):

read
Lesen nt <-s; kein Pl>
to have a quiet read colloq
to have a read of sth
in etw acc hineinschauen colloq
to have a read of sth

2. read colloq (book):

good/bad read
to be a good read

3. read ingl am (interpretation):

read

II. read1 <read, read> [ri:d] VB vb trans

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
to read sth avidly
to read sth voraciously
to read a map

2. read MUS:

to read music

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

read
read

6. read (substitute):

to read sth for sth on page 19, for Blitish, please read British

7. read (proof-read):

to read sth
to read a proof

8. read POL, DIR:

9. read (inspect and record):

to read sth
to read a meter

10. read (show information):

to read sth

11. read ingl brit UNIV form:

to read sth chemistry, English, history

12. read INFORM:

to read a card
to read data
read/write head
read only

13. read RADIO, TELECOM:

to read sb
to read sb fig (understand sb's meaning)
do you read me? — loud and clear
I don't read you

14. read (prophesy):

to read sb's palm
to read sth in the cards

locuzioni:

to read sb like a book
to read sb a lecture form
jdm die Leviten lesen colloq
read my lips!
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read sb the Riot Act
to read the runes ingl brit

III. read1 <read, read> [ri:d] VB vb intr

1. read (understand written material):

read
lesen <liest, las, gelesen>
to read avidly
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine

4. read (have wording):

read

5. read TEATR, CINEM:

to read for a part

6. read esp ingl brit UNIV form:

to read for sth
to read for the Bar

7. read (be interpreted as):

to read as sth

locuzioni:

Voce OpenDict

read VB

read over, read through VB vb trans

to read over [or through] sth

well-ˈread AGG

1. well-read (knowledgeable):

well-read

2. well-read (frequently read):

well-read
to be well-read

3. well-read (dog-eared):

well-read
mit Eselsohren nach sost
to be well-read

I. ˈlip-read <-read, -read> VB vb intr

lip-read

II. ˈlip-read <-read, -read> VB vb trans

to lip-read sb
to lip-read words

read in VB vb trans INFORM

to read in data

read down VB vb trans

to read down a list

read back VB vb trans

to read back sth

read into VB vb trans (interpret)

to read too much into sth
Present
Iread
youread
he/she/itreads
weread
youread
theyread
Past
Iread
youread
he/she/itread
weread
youread
theyread
Present Perfect
Ihaveread
youhaveread
he/she/ithasread
wehaveread
youhaveread
theyhaveread
Past Perfect
Ihadread
youhadread
he/she/ithadread
wehadread
youhadread
theyhadread

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

However, they often rely on lip-reading even when they are using hearing aids.
en.wikipedia.org
In the 1960s, there was a big fight between all those educators who wanted only lip-reading taught in schools-no sign language.
en.wikipedia.org
If there's a goal, save, dive, lip-read profanity, or hocked sputum we should know about, let us know.
deadspin.com
She camouflaged her disability by learning to lip-read in multiple languages.
www.thedailybeast.com
Deaf students spend a lot of time strenuously trying to lip-read, this is often very frustrating and tiring.
www.bbc.co.uk

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The author will read from his book Oil on Water, a novel on the environmental disaster in the Niger Delta.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Autor liest aus seinem Werk „ Oil on Water “, einem Roman über die Öko-Katastrophe im Nigerdelta.
[...]
[...]
The saleswoman trading on the roadside likes to read the paper:
[...]
www.giz.de
[...]
Auch die Händlerin an der Straße liest die Zeitung gern:
[...]
[...]
Currently, only 30% of police officers can read and write.
[...]
www.giz.de
[...]
Derzeit können nur 30 Prozent der Polizeikräfte lesen und schreiben.
[...]
[...]
You can read more about the history, work and future plans of our main commissioning party in a contribution by Federal Minister Dirk Niebel.
[...]
www.giz.de
[...]
In einem Beitrag von Bundesminister Dirk Niebel lesen Sie mehr über Geschichte, Wirken und Zukunftspläne unseres Hauptauftraggebers.
[...]
[...]
Without registration posts are read only whereas registered users can write posts.
[...]
www.foodcase.ethz.ch
[...]
Ohne Registration können Beiträge nur gelesen werden während registrierte Benutzer auch Beitrage schreiben können.
[...]