Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

compendious
Lesbarkeit
inglese
inglese
tedesco
tedesco
read·abil·ity [ˌri:dəˈbɪləti, ingl am -ət̬i] SOST no pl
readability
Lesbarkeit f <-; kein Pl>
ma·chine-read·aˈbil·ity SOST no pl
machine-readability
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Maschinenlesbarkeit INFORM, ELAB TRANSAZ
machine-readability SOST ELAB TRANSAZ
machine-readability
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Reliability of blinking frequency employed as a measure of readability.
en.wikipedia.org
The height of the ascender can have a dramatic effect on the readability and appearance of a font.
en.wikipedia.org
This verification ensures the code conforms to the relevant standards, and ensures readability for the lifetime of the component.
en.wikipedia.org
Readability levels can be enhanced by using buses and superbuses, related pins can be connected into a common bus and routed to other pages.
en.wikipedia.org
Lower scores are meant to reflect easier readability.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
This text was chiseled into a marble slab and constituted the sole content of a work created by Temmel in 1981 (" Art for many is something like a dead foreign language ") , and with it he hit upon a clear, and thoroughly ironic, statement on the readability and comprehensibilty of codes.
residence.aec.at
[...]
Dieser Text war, eingemeißelt in einer Marmortafel, der alleinige Inhalt einer Arbeit, die Temmel 1981 schuf (" Die Kunst ist für viele so etwas wie eine tote Fremdsprache ") , und er trifft damit eine eindeutige, durchaus ironische Aussage über die Lesbarkeit und Verständlichkeit von Codes.
[...]
Information gained from experience and scientific pervasion of material creates splinters, which despite continuously enlarged knowledge, do not allow for readability, no matter from which distance.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Informationen, gewonnen aus der Erfahrung und der wissenschaftlichen Durchdringung von Materie erzeugen Splitter, die trotz des immer erweiterten Wissens keine Lesbarkeit, aus welcher Distanz auch immer, mehr zulassen.
[...]
[...]
Static presentations are substituted either by alternative static presentations which dissolve readability (Mark Napier:
[...]
iasl.uni-muenchen.de
[...]
Statische Präsentationen werden entweder durch alternative, Lesbarkeit auflösende statische Präsentationen (Mark Napier:
[...]
[...]
For reasons of readability the masculine form was chosen in the text, nevertheless, the data refer to both genders
[...]
www.rennfuchs.com
[...]
Aus Gründen der Lesbarkeit wurde im Text die männliche Form gewählt, nichtsdestoweniger beziehen sich die Angaben auf Angehörige beider Geschlechter
[...]
[...]
the classic Navitimer appears in a generous 46 mm diameter that accentuates its presence on the wrist and enhances the originality of its design, while optimizing the readability of the dial and of the circular aviation slide rule.
mobile.breitling.com
[...]
Die klassische Navitimer tritt mit einem grosszügigen Durchmesser von 46 mm auf, der die Präsenz am Handgelenk hervorhebt, das originelle Design unterstreicht und die Lesbarkeit des Zifferblatts und des kreisförmigen Aviatikrechenschiebers optimiert.