Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Fusionen
[Sicht]anzeige
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈread-out SOST INFORM

read-out
[Sicht]anzeige f

read out VB vb trans

1. read out (read aloud):

to read out ⇆ sth
etw laut vorlesen [o. form verlesen]
to read out sth to sb
jdm etw laut vorlesen

2. read out INFORM:

to read out data
Daten auslesen

3. read out esp ingl am (expel):

to read sb out of a body/an organization
jdn aus einem Gremium/einer Organisation ausschließen

I. ana·logue, ingl am ana·log [ˈænəlɒg, ingl am -lɑ:g] SOST

analogue
Analogon nt <-s, -Anạ·lo·ga> ricerc
analogue
Entsprechung f <-, -en>
the European analogues of the British Parliament
die europäischen Gegenstücke [o. ricerc Pendants] zum britischen Parlament

II. ana·logue, ingl am ana·log [ˈænəlɒg, ingl am -lɑ:g] AGG

analogue
analog
analogue computer
Analogrechner m <-s, ->
analogue read-out
Analoganzeige f
Voce OpenDict

readout SOST

readout TECN
Messwert (m)
to read out the minutes
das Protokoll verlesen
read out the rest of the letter, don't stop there!
lies' den Brief fertig, hör' nicht hier auf
tedesco
tedesco
inglese
inglese

An·zei·ge·dis·play <-s, -s> SOST nt INFORM

Anzeigedisplay
read-out
Anzeigedisplay
display
[jdm] etw vorlesen
to read out sep sth [to sb]
[jdm] vorlesen, was ...
to read out [to sb] what ...
ich liebte das Buch, woraus sie mir immer vorlas
I loved the book she always read out of
Present
Iread out
youread out
he/she/itreads out
weread out
youread out
theyread out
Past
Iread out
youread out
he/she/itread out
weread out
youread out
theyread out
Present Perfect
Ihaveread out
youhaveread out
he/she/ithasread out
wehaveread out
youhaveread out
theyhaveread out
Past Perfect
Ihadread out
youhadread out
he/she/ithadread out
wehadread out
youhadread out
theyhadread out
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

read out the rest of the letter, don't stop there!
lies' den Brief fertig, hör' nicht hier auf
to read out the minutes
das Protokoll verlesen
to read out sth to sb
jdm etw laut vorlesen
to read out data
Daten auslesen
to read sb out of a body/an organization
jdn aus einem Gremium/einer Organisation ausschließen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The list subject is read out and then the host turns one pod red.
en.wikipedia.org
Laws and edicts were posted in writing as well as read out.
en.wikipedia.org
Griffin read out these messages during the show.
en.wikipedia.org
The question is read out, the captain chooses a player.
en.wikipedia.org
After each question is read out, the answers on the contestant's touch screen flash for two seconds, and the contestant decides which answer is correct.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
After processing OCR on a document, you can ask Prizmo to read the text out loud for you.
[...]
www.creaceed.com
[...]
Nachdem Sie auf ein Dokument die Texterkennung angewandt haben, können Sie Prizmo den Text laut für Sie vorlesen lassen.
[...]
www.creaceed.com
[...]
My heart starts to race as I recall my inner struggle trying to decide whether or not to read out aloud the section with the description of the bloody eyes.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
Mein Herz fängt an zu rasen, wie ich mich an mein inneres Ringen erinnere, als ich überlege, diese Stelle mit der Beschreibung der blutigen Augen laut vorzulesen oder nicht.
[...]
www.erziehungskunst.de

Cerca nel dizionario

Cerca "read-out" in altre lingue

inglese
francese
inglese
italiano
inglese
cinese