Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

passendsten
vorwärts
I. along [əˈlɒŋ, ingl am -ˈlɑ:ŋ] AVV inv
1. along (ahead):
along
2. along (there):
go on aheadI'll be along in a minute
to stroll along
to stroll along
to stroll along
3. along (from outset):
all along
all along
4. along (together):
along with sb/sth
zusammen mit jdm/etw
to bring/take sb/sth along [with one]
locuzioni:
II. along [əˈlɒŋ, ingl am -ˈlɑ:ŋ] PREP
1. along (on):
along
entlang nach sost +acc
all along sth
entlang etw dat
2. along (during):
along
along a train ride
along the way
along the way
3. along (beside):
along
entlang +dat
along a wall/road
4. along (across):
along
entlang +dat
plod along VB vb intr
1. plod along (walk):
plod along
2. plod along (work):
plod along
drag along VB vb trans
to drag along sth
to drag along sb
I. hurry along VB vb intr
hurry along
II. hurry along VB vb trans
to hurry sb along
to hurry sth along
lead along VB vb trans
to lead sb along
jog along VB vb intr
1. jog along colloq (advance slowly):
jog along person
jog along vehicle
jog along vehicle
CH a. zuckeln
2. jog along (continue in a routine manner):
jog along
jog along
vor sich dat hinwursteln colloq CH
bowl along VB vb intr
bowl along
bring along VB vb trans
to bring along sth/sb
etw/jdn mitbringen
chug along VB vb intr colloq
chug along
Voce OpenDict
tag along (bike) SOST
tag along (bike)
tag along (bike)
Present
Iplod along
youplod along
he/she/itplods along
weplod along
youplod along
theyplod along
Past
Iplodded along
youplodded along
he/she/itplodded along
weplodded along
youplodded along
theyplodded along
Present Perfect
Ihaveplodded along
youhaveplodded along
he/she/ithasplodded along
wehaveplodded along
youhaveplodded along
theyhaveplodded along
Past Perfect
Ihadplodded along
youhadplodded along
he/she/ithadplodded along
wehadplodded along
youhadplodded along
theyhadplodded along
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
While the movie does kind of plod along with overextended talky bits, when it finally does get around to the big showdown, it doesn't disappoint.
filmschoolrejects.com
As donkeys laden with harvested greens plod along its dusty roads, little seems to have changed.
www.thestar.com
The bullocks would plod along while their masters slept deeply.
www.thehindu.com
There will come times when the choice will be to plod along normally or to push through to achieve the goal.
dealbreaker.com
Everyone else was only expected to plod along at a slower spiritual speed.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
About this famine came several times to the Parliament in Vienna ( Wien ), which along with the Diet of Parenzo ( Pore? ) provided to send aid and stimulation.
[...]
www.istrian.0catch.com
[...]
Über diese Hungersnot kam mehrmals an das Parlament in Wien, die zusammen mit dem Landtag von Parenzo ( Pore? ) sah Beihilfen und Anregung zu schicken.
[...]
[...]
Stands for sheer muscle power, and how to use it properly; along with Constitution, Strength determines a hero s general health.
www.chromatrix.com
[...]
Steht für das Vorhandensein von schierer Muskelkraft, vor allem aber die Fähigkeit, sie planvoll einzusetzen, zusammen mit der Konstitution auch ein Maß für die allgemeine Gesundheit eines Helden.
[...]
the catalytic residue is His264, which along with it's neighbors Phe262 to Gln265 is conserved among picornaviruses .
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
die katalytisch wiksame Aminosäure ist His264, die zusammen mit den Nachbarn Phe262 bis Gln265 bei Picornaviren konserviert ist .
[...]
The protease at work is built into VP0: the catalytic residue is His264, which along with it s neighbors Phe262 to Gln265 is conserved among picornaviruses.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Die dazu nötige Protease ist in VP0 eingebaut: die katalytisch wiksame Aminosäure ist His264, die zusammen mit den Nachbarn Phe262 bis Gln265 bei Picornaviren konserviert ist.
[...]
This tutorial presents the strategic choices that must be made prior to setting up an SVN server for Modelio Teamwork Manager, along with the pratical actions necessary to ensure a successful setup.
[...]
www.modeliosoft.com
[...]
Diese Anleitung zeigt die strategischen Entscheidungen auf, die man vor dem aufsetzten eines SVN-Servers für den Modelio Teamwork Manager treffen muss, zusammen mit all den praktischen Schritten, die nötig sind, damit das Setup erfolgreich gelingt.
[...]