Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Interbanken
vorn
ahead [əˈhed] AVV
1. ahead inv (in front):
ahead
full speed ahead
straight ahead
2. ahead (more advanced):
to be ahead of one's time
to be way ahead of sb/sth
to be [years] ahead of sb/sth
jdm/etw [um Jahre] voraus sein
to put sb/sth ahead
3. ahead (in the future):
he has a lonely year ahead
to look ahead
nach vorne sehen [o. schauen] [o. CH, A a. vorwärtsschauen] [o. CH, A a. vorwärtssehen]
to plan [or think]ahead
4. ahead (prior to):
to go ahead (in advance)
to send sth on ahead
5. ahead (proceed):
ahead
to move ahead
Voce OpenDict
ahead AVV
ahead of sth (in front of)
vor etw (dat)
lie ahead VB vb intr
1. lie ahead (in space, position):
to lie ahead [of sb]
2. lie ahead (in time):
lie ahead
to lie ahead [of sb]
pull ahead VB vb intr
1. pull ahead (overtake):
to pull ahead of sb
to pull ahead of sb
2. pull ahead SPORT:
pull ahead
pull ahead
3. pull ahead (make a career):
pull ahead
forge ahead VB vb intr
1. forge ahead (progress):
forge ahead
to forge ahead with sth
2. forge ahead (take lead):
forge ahead
look ahead VB vb intr
1. look ahead (glance):
look ahead
2. look ahead fig (plan):
look ahead
keep ahead VB vb intr
to keep ahead of sb
look aˈhead SOST INFORM
look ahead
Vorgriff m <-(e)s, -e>
loom ahead VB vb intr
loom ahead
loom ahead storm
ˈbuy-ahead SOST FIN
buy-ahead
inglese
inglese
tedesco
tedesco
buy-ahead SOST MERC FIN
buy ahead VB vb intr MERC FIN
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inglese
inglese
tedesco
tedesco
running ahead of time
dual carriageway ahead (sign)
dual carriageway ahead INFRASTR
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Ilie ahead
youlie ahead
he/she/itlies ahead
welie ahead
youlie ahead
theylie ahead
Past
Ilay ahead
youlay ahead
he/she/itlay ahead
welay ahead
youlay ahead
theylay ahead
Present Perfect
Ihavelain ahead
youhavelain ahead
he/she/ithaslain ahead
wehavelain ahead
youhavelain ahead
theyhavelain ahead
Past Perfect
Ihadlain ahead
youhadlain ahead
he/she/ithadlain ahead
wehadlain ahead
youhadlain ahead
theyhadlain ahead
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Undeterred by his threats, her parents press ahead with the preparations for her marriage with a man of their choice.
en.wikipedia.org
This view claims to explain much as to why the military has been or may be used to press ahead of society's norms.
en.wikipedia.org
Movement at a national level could also stimulate multilateral negotiations as some countries look set to press ahead with legally binding emissions cuts.
en.wikipedia.org
After three days, the water was gone, and some of the party removed their oxen from the wagons to press ahead to find more.
en.wikipedia.org
Instead, management attempted to press ahead with conversion of routes to driver-only operation.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
And we are confident, that by discussing various situations, presenting their viewpoints and listening to their guests from abroad, our students made a big step ahead in their social and economic education.
[...]
webs.schule.at
[...]
Wir sind überzeugt, dass unsere Schülerinnen und Schüler in ihrer sozialen und wirtschaftlichen Ausbildung einen großen Schritt nach vorn machen konnten, indem sie zahlreiche Situationen besprachen, ihre Standpunkte darlegten und den Gästen aus dem Ausland zuhörten.
[...]
[...]
And, because a new year offers an opportunity for resolutions, this is a great time to look ahead.
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
Und, da ein neues Jahr eine Gelegenheit für Lösungen bietet, ist es ein guter Zeitpunkt, nach vorn zu sehen.
[...]
In the lead, Switzerland ’ s Dario Cologna came in second in each test, still comfortably ahead by more than a minute in the overall standing.
[...]
www.toko.ch
[...]
Der in Führung liegende Schweizer Dario Cologna wurde bei jeder Prüfung zweiter und liegt immer noch komfortabel mit über einer Minute in der Gesamtwertung vorn.
[...]
[...]
Perhaps the Germans are not so paranoid in terms of Facebook but just way ahead and will soon use the distributed, open-source social network Diaspora, the Facebook killer.
[...]
cocoate.com
[...]
Vielleicht sind die Deutschen in Bezug auf Facebook ja gar nicht paranoid sondern einfach nur ganz weit vorn und nutzen demnächst das dezentrale, soziale und als Open Source verfügbare Netzwerk Diaspora, den Facebook Killer.
[...]
[...]
Switzerland has edged ahead in terms of mobile internet usage, and is further advanced than Germany, for example.
www.marketing-more-effective.com
[...]
Die Schweiz hat bei der mobilen ­Internetnutzung die Nase vorn und ist weiter als beispielsweise Deutschland.