Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
货架
genetische Vielfalt

nel dizionario PONS

vari·ance [ˈveəriən(t)s, ingl am ˈver-] SOST

1. variance no pl form (at odds):

to be at variance with sth
mit etw dat nicht übereinstimmen
to be at variance with sth
sich acc von etw dat unterscheiden
to be at variance with the facts
an den Tatsachen vorbeigehen

2. variance no pl (variation):

variance
Abweichung f <-, -en>
a variance in temperature
Temperaturschwankungen pl

3. variance ingl am DIR (special permission):

variance
Sondergenehmigung f <-, -en>
zoning variance
Ausnahmegenehmigung vom Bauamt

4. variance MAT:

variance
Varianz f <-, -en>

ge·net·ic [ʤəˈnetɪk, ingl am -t̬-] AGG

genetic
genetisch
genetic
Erb-
genetic counselling
genetische Beratung
genetic defect
genetischer [o. erblich bedingter] Defekt
genetic disease
Erbkrankheit f <-, -en>
genetic inheritance
genetisches Erbe
genetic susceptibility
genetisch [o. erblich] bedingte Anfälligkeit

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

variance SOST CONTR GEST

variance (von einer Vorgabe)
Abweichung f
variance (von einer Vorgabe)
Varianz f

Glossario di Biologia Klett

genetic variance [dʒəˌnetɪkˈveəriəns] SOST

genetic variance
genetische Vielfalt
Glossario di Biologia Klett

variance [ˈveəriəns] SOST

variance
Verschiedenheit
variance
Streuung

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

variance

variance
Varianz
variance
Streuung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

One resolution to the lek paradox involves female preferences and how preference alone will not cause a drastic enough directional selection to diminish the genetic variance in fitness.
en.wikipedia.org
The genetic variance component is very complex though, with a predicted 500-1000 genetic loci, for example, underlying the genetic variance component of autism.
www.xconomy.com
Though most genetic variance may be found within continental races, pigmentation is quite often the exception to this rule.
blogs.discovermagazine.com
In fact, predators are known for low genetic variance, along with most of the top portion of the tropic levels of an ecosystem.
en.wikipedia.org
Innate needs, like that for caloric intake, are genetically determined and therefore shared (with the usual genetic variance) among all humans.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Any variance in weight as well as behavioural changes observed during these vastly different seasons could give us much better insight on how to provide optimal conditions for these animals that are kept in captivity.
[...]
www.exo-terra.com
[...]
Sämtliche Abweichungen bezüglich des Gewichts und der Verhaltensmuster, die während dieser beiden sehr unterschiedlichen Jahreszeiten beobachtet wurden, könnten uns einen viel besseren Einblick verschaffen, wie man in Terrarien gehaltenen Tieren die optimalen Konditionen bietet.
[...]
www.exo-terra.com
[...]
in the event of variances, the German version shall take precedence over the English translation.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
bei Abweichungen geht die deutsche Fassung des Geschäftsberichts der englischen Übersetzung vor.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Every CFO in each BU contributes to the strategic planning and analyses variances towards expectations.
[...]
www.studiocanal.com
[...]
Jeder CFO einer Geschäftseinheit beteiligt sich an der strategischen Planung und analysiert Abweichungen gegenüber Erwartungen.
[...]
www.studiocanal.com
[...]
The project objective is to achieve a measuring accuracy with a variance of less than one percent up to 35 km / h and therefore authorisation for calibration capability.
www.asfinag.at
[...]
Das Projektziel ist die Erreichung einer Messgenauigkeit mit einer Abweichung von weniger als einem Prozent bis 35 km / h und damit der Zulassung zur Eichfähigkeit.
www.asfinag.at
[...]
in the event of variances, the German version of the annual report shall take precedence over the English translation.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
bei Abweichungen geht die deutsche Fassung des Geschäftsberichts der englischen Übersetzung vor.
[...]
www.thyssenkrupp.com

Cerca nel dizionario