Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anteile
Dankbarkeit
grate·ful·ness [ˈgreɪtfəlnəs] SOST no pl
gratefulness
to show one's gratefulness
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Reinhold Würth received the award "in gratefulness knowing that I owe it to my 48,000 employees."
www.wuerth.com
[...]
Reinhold Würth nahm die Auszeichnung "in Dankbarkeit an, wissend, dass ich diese meinen 48.000 Mitarbeitern verdanke".
[...]
When the work was completed, it seemed to me to be a miracle, and I was filled with gratefulness, even although it had not yet paid off:
[...]
www.mohr.de
[...]
Als das Werk vollendet war, erschien es mir wie ein Wunder, und ich war erfüllt von Dankbarkeit, wenngleich die Rechnung noch nicht aufgegangen war:
[...]
[...]
Therefore gratefulness is always associated with a positive or at least beneficial event.
[...]
www.zenithinstitute.com
[...]
Dankbarkeit ist also immer die Folge eines von uns als positiv oder zumindest vorteilhaft erlebten Ereignisses.
[...]
[...]
It seemed very natural in that moment to make gratitude our theme for this year, for as Brother David says “One single gift acknowledged in gratefulness has the power to dissolve the ties of our alienation.”
www.zenithinstitute.com
[...]
Bruder David sagt: "Ein einziges, in Dankbarkeit angenommenes Geschenk hat die Macht, uns aus der Verstrickung der Entfremdung zu lösen.

Cerca "gratefulness" in altre lingue